Định lý Bell và nguồn gốc đặt tên đặc biệt

Khi dạo quanh khu Titanic Quarter ở Belfast mùa hè năm ngoái, tác giả đã phát hiện một con đường tên Bell's Theorem Crescent, đặt theo tên nhà vật lý John Bell, người sinh ra tại đây và nổi tiếng với định lý đồng danh của ông. Mặc dù không phổ biến bằng hình ảnh Schrödinger's cat trong văn hóa đại chúng, định lý Bell vẫn là một khái niệm quen thuộc với đa số nhà vật lý.

Trở lại năm 1935, Albert Einstein cùng Boris Podolski và Nathan Rosen đề xuất một thí nghiệm suy tưởng về sự không hoàn chỉnh của cơ học lượng tử, gọi là nghịch lý EPR. Trong đó, ảnh hưởng phi cục bộ có thể tác động đến kết quả đo trên các hạt cách xa nhau về mặt không gian. Trước sự kỳ lạ này, một số nhà vật lý tìm đến giả thuyết về "biến ẩn" để khôi phục chủ nghĩa thực tại địa phương, loại bỏ các tương quan phi cục bộ.

Đến năm 1964, khi làm việc tại CERN, John Bell đã chứng minh rằng bất kỳ lý thuyết biến ẩn địa phương nào cũng không thể phù hợp với dự đoán của cơ học lượng tử. Kết quả này, nổi tiếng dưới tên định lý Bell, dù được nhiều nhà vật lý biết tới nhưng lại được công bố trên tạp chí Physics Physique Физика, một ấn phẩm khá xa lạ, tồn tại chỉ từ 1964 đến 1968.

Tạp chí Physics Physique Физика – Một thí nghiệm xuất bản độc đáo

Tạp chí này được sáng lập và vận hành bởi hai nhà vật lý Bernd Matthias và Philip Anderson, những người làm việc tại Bell Laboratories, Mỹ. Philip Anderson về sau giành giải Nobel Vật lý. Theo hồi ký "A Mind Over Matter" của Andrew Zangwill năm 2021, họ không hài lòng với các tạp chí vật lý truyền thống do phản biện kém, ban biên tập chậm trễ, và nhiều công trình sai lệch vẫn được đăng tải.