Cựu CEO Barclays Jes Staley đối mặt phiên điều trần kín trước Quốc hội Mỹ về quan hệ với Jeffrey Epstein

Jes Staley, người từng giữ chức CEO ngân hàng Barclays, dự kiến sẽ tham gia phiên điều trần kín với các nhà lập pháp Mỹ vào ngày thứ Năm để làm rõ những mối quan hệ trong quá khứ với Jeffrey Epstein, kẻ bị kết án tội phạm liên quan đến tình dục trẻ em. Ông Staley có hơn 30 năm làm việc tại JPMorgan Chase trước khi chuyển sang Barclays từ năm 2015. Cuộc điều tra được Ủy ban giám sát và cải cách Hạ viện Mỹ thực hiện nhằm làm sáng tỏ các hoạt động xoay quanh Epstein, người đã qua đời trong nhà tù vào tháng 8/2019 khi đang chờ xét xử về cáo buộc liên quan tới đường dây buôn người vị thành niên.

Mối quan hệ giữa Staley và Epstein đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới sự nghiệp của ông. Năm 2021, sau khi Cơ quan quản lý tài chính Anh (FCA) mở cuộc điều tra dựa trên hơn 1.200 email thu thập được từ thời ông còn làm tại JPMorgan Chase, Barclays xác nhận không có mối quan hệ mật thiết giữa hai người. Tuy nhiên, FCA kết luận họ có một mối quan hệ "thân thiết" và vượt ra ngoài phạm vi công việc. Kết quả điều tra đã khiến Staley từ chức CEO Barclays và bị cấm đảm nhận các vị trí trong ngành tài chính tại Anh.

FCA cũng xác định Barclays từng bị “dẫn dắt sai thông tin” bởi Staley về mối quan hệ này. Ngân hàng sau đó tiến hành điều tra nội bộ dựa trên các thông tin có được thời điểm đó. Staley từng cố gắng kháng cáo phán quyết này nhưng bất thành, qua đó một phiên tòa công khai được tổ chức hé lộ chi tiết về vai trò của Epstein trong cuộc sống của ông.

Tại phiên tòa, Staley thừa nhận đã quan hệ tình dục với một nhân viên của Epstein tại New York, nhưng ông khẳng định mối quan hệ đó là tự nguyện. Các thẩm phán cuối cùng đã phê chuẩn lệnh cấm của FCA, chấm dứt nỗ lực phục hồi danh tiếng của ông. Ngoài ra, Staley cũng mất khoản tiền lương và thưởng lên tới 18 triệu bảng Anh (khoảng 24 triệu USD) theo phán quyết này.

Ông Staley từng tuyên bố rằng bản thân cảm thấy thất vọng trước kết quả này nhưng khẳng định mình không hề gian dối. Ông cũng thừa nhận vào năm 2020 rằng mình từng nghĩ mình hiểu rõ Epstein nhưng sau đó nhận ra không phải như vậy, đồng thời hối hận về mối quan hệ từng có với tỷ phú này.

Khi trở thành người đứng đầu JPMorgan Chase Private Bank vào năm 2000, Staley đã gặp và giữ liên lạc với Epstein, người là khách hàng của ngân hàng. Dù Epstein từng thừa nhận tội ở Florida về các hành vi mại dâm, Staley vẫn duy trì quan hệ sau đó, thậm chí từng thăm Epstein trong thời gian ông ta chấp hành án tù được cho tại nhà và đi làm. Staley cho biết các mối quan hệ bắt đầu giảm dần sau khi ông rời JPMorgan và chỉ gặp lại Epstein một lần cuối vào năm 2015 trên hòn đảo riêng của Epstein, khi Staley mời Epstein lên du thuyền của mình.

Tháng 3/2023, JPMorgan Chase đã kiện Staley nhằm buộc ông chịu trách nhiệm cho các khoản phạt tài chính nếu ngân hàng phải chịu thiệt hại từ các vụ kiện liên quan hoạt động hỗ trợ Epstein trong buôn người. Vụ kiện đã được giải quyết thương lượng trong năm 2023 với các điều khoản không được tiết lộ.

Khi các tài liệu được Bộ Tư pháp Hoa Kỳ công bố trong năm qua, chú ý lại đổ dồn vào mối quan hệ của Staley với Epstein. Trong số đó có tài liệu cho thấy các công tố viên từng xem xét cáo buộc hiếp dâm và gây thương tích nghiêm trọng đối với một phụ nữ liên quan đến Staley. Hiện chưa có bằng chứng cho thấy các công tố viên theo đuổi vụ việc này.

Staley luôn phủ nhận mọi hành vi sai trái và chưa từng bị truy tố liên quan đến các cáo buộc này. Luật sư của ông tại Mỹ đã được liên hệ nhưng chưa có phản hồi chính thức.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.