Rosstat lý giải cách diễn đạt trong báo cáo giá cả

Mới đây, cơ quan Rosstat của Nga đã lên tiếng giải thích về việc sử dụng cụm từ "thay đổi giá" thay vì diễn đạt cụ thể là "tăng giá" khi báo cáo về biến động giá cả. Sự việc được chú ý khi một báo cáo mới về chỉ số giá tiêu dùng giữa tháng 7 được lan truyền trong các nhóm mạng xã hội. Trong báo cáo này, những trường hợp giá tăng được mô tả bằng chữ "изменились" (thay đổi), trái ngược với cách dùng từ "снижение" (giảm) để thể hiện sự giảm giá của hàng hóa và dịch vụ.

Cơ quan thống kê khẳng định không thay đổi quy trình

Trước những thắc mắc từ cộng đồng mạng, Rosstat đã trả lời trang tin Pod'em rằng không có một quy tắc mới nào được đưa ra khi công bố các báo cáo về giá cả. Cơ quan này nhấn mạnh toàn bộ cách sử dụng từ ngữ đều dựa trên cơ sở phương pháp luận chặt chẽ và đã được áp dụng ổn định trong thời gian dài. "Không có bất kỳ sự điều chỉnh nào gần đây. Tất cả những con số đều được công bố đúng theo quy định ban đầu. Cách làm này đã và đang được duy trì ổn định," đại diện Rosstat cho biết.

Tăng trưởng giá tiêu dùng trong tháng 7 tại Nga

Những điều bổ ích từ bài viết

  • Rosstat sử dụng thuật ngữ 'thay đổi giá' để mô tả cả tăng và giảm giá, trong khi 'giảm' được dùng cho sự hạ giá.
  • Không có quy định hay thay đổi mới về cách trình bày báo cáo giá cả của Rosstat trong thời gian gần đây.
  • Phương pháp diễn đạt này dựa trên nền tảng phương pháp luận đã được áp dụng từ lâu.
  • Tốc độ tăng giá tiêu dùng ở Nga từ 14 đến 20/7 tăng 0,17%.
  • Tổng mức tăng giá từ đầu năm đến nay tại Nga đạt 4,36%.

Đăng ký bản tin QMVN

Nhận tin tổng hợp mỗi sáng - chỉ những bài đáng đọc, không spam.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.