Bài hát của Vladimir Vysotsky được phát trên đài phát thanh Anh bên cạnh những ca khúc của Paul McCartney

Trong một chương trình mang tên 'Zvuки вторника' phát trên một đài phát thanh nổi tiếng của Scotland, nhiều ca khúc tiêu biểu của thập niên 60-70 đã được phát sóng. Bao gồm những bản hit của Paul McCartney, Cliff Richard, Melissa Etheridge, cùng các ban nhạc rock như Rolling Stones, Bon Jovi và Fleetwood Mac. Điều đặc biệt là bài hát 'Баллада о вольных стрелках' (Ballada o volnykh strelkakh) của nghệ sĩ Nga Vladimir Vysotsky cũng được đưa vào danh sách phát trong chương trình này.

Người dẫn chương trình McKay đã chọn bài hát của Vysotsky vì nội dung đặc biệt của nó. Bài hát kể về Robin Hood, nhân vật huyền thoại trong các câu chuyện cổ trung cổ, nổi tiếng với việc cướp của người giàu chia cho người nghèo. Việc lựa chọn ca khúc này không chỉ giới thiệu tiếng hát của Vysotsky mà còn mang đến thông điệp công bằng và phản ánh giá trị văn hóa sâu sắc.

Nikita Vysotsky, con trai của Vladimir Vysotsky, trong cuộc trò chuyện với TASS cho biết rằng các ca khúc của cha mình được biết đến khá rộng rãi ở châu Âu. Ông nhận xét rằng ở Scotland có thể ca khúc ít phổ biến hơn, nhưng sự xuất hiện trên đài phát thanh này là điều hoàn toàn dễ hiểu. Ông cho biết thêm rằng các báo cáo về việc phát sóng các bài hát của Vysotsky được kiểm soát chặt chẽ và ca khúc của ông được chơi nhiều lần tại Đức, Pháp và Ba Lan. Sự chú ý mới đây của giới truyền thông chỉ làm gia tăng nhận thức về tầm ảnh hưởng của nghệ sĩ Nga tại các nước châu Âu.