Phim 'Kung Fu Soccer' và nguồn gốc tranh cãi

Bộ phim "Kung Fu Soccer" của đạo diễn kiêm diễn viên Trung Quốc Stephen Chow đã trở thành tâm điểm tranh cãi tại Hàn Quốc ngay sau khi ra mắt. Tác phẩm thuộc thể loại hài, tiếp nối thành công của "Shaolin Soccer" (2001), theo chân một nhóm phụ nữ luyện võ thành lập đội bóng đá. Phim được công chiếu tại Trung Quốc từ ngày 11/7 và nhanh chóng thu về hơn 600 triệu nhân dân tệ, tương đương 84 triệu USD trong vòng ba ngày.

Tuy nhiên, đoạn trailer và các cảnh phim đã kích hoạt làn sóng phản đối mạnh mẽ từ Hàn Quốc khi xuất hiện đội bóng nữ mang tên "Ewha", được xem là ám chỉ Đại học Ewha Womans, một trong những trường đại học danh tiếng của Hàn Quốc.

Hình ảnh và hành vi của đội bóng nữ Hàn Quốc trong phim

Đội "Ewha" được thể hiện qua cách các cầu thủ chú trọng trang điểm, đeo kính áp tròng thời trang hơn là tập trung vào kỹ năng thể thao. Trên sân, họ bị tố dùng chiêu trò bẩn khi lén lút tấn công đối phương, đồng thời giả vờ là nạn nhân để lừa trọng tài. Một cảnh phim gây chú ý khi các cầu thủ hét lên câu tiếng Hàn vụng về: "Trọng tài, làm ơn giúp chúng tôi!"

Hình ảnh này bị xem là gây cười không đúng chỗ và làm tổn thương danh dự của phụ nữ và thể thao Hàn Quốc, đặc biệt là khi nó dường như dựa trên các định kiến tiêu cực và kèm theo lời chế giễu ngôn ngữ.