Tiểu thuyết "Thời Đại Quái Vật" của Şeyda Kurt và những góc nhìn về bản sắc và quê hương hiện đại ở Đức

Şeyda Kurt, sinh năm 1992, là một nhà văn và tác giả sách phi hư cấu nổi tiếng với các cuốn "Radikale Zärtlichkeit" (2021) và "Hass" (2023). Mới đây, cô đã chuyển sang lĩnh vực tiểu thuyết với tác phẩm đầu tay mang tên "Zeit der Monster" (Thời Đại Quái Vật). Tựa đề này lấy cảm hứng từ nhận định của nhà tư tưởng Antonio Gramsci về thời kỳ hỗn loạn "thời của những con quái vật" khi thế giới cũ đang chết đi và thế giới mới chưa được sinh ra.

Trong cuộc phỏng vấn với tạp chí điện tử Thụy Sĩ "Republik", Kurt định nghĩa cuốn tiểu thuyết như một "tiếng nói phản biện", vượt qua những giới hạn thường gán cho các tác giả di cư là chỉ viết tự truyện và tập trung vào bản thân. Bà ngoại và ông ngoại cô là những người lao động nhập cư đến Đức vào những năm 1960, trải nghiệm này giúp cô có góc nhìn đa chiều về xã hội Đức đương đại.

Tiểu thuyết lấy khung cảnh ở quận Köln-Kalk, khu vực vốn nổi tiếng với các vấn đề xã hội và được cư dân cũng như truyền thông địa phương ví như "đầm lầy" - "Sumpf" trong tiếng Đức. Một trong những nhân vật trung tâm là Nabu, người biến mất sau mâu thuẫn gia đình tại địa chỉ Sieversstraße 20. Gia đình cô gồm mẹ Shamiram, người được gọi theo tên một nữ hoàng Assyria và đang sở hữu phòng tập thể hình "Muskelpalasts McBurn", cùng em trai Yousip và em nuôi Sanya.