Cảnh sát Norfolk bị ghi âm tranh luận tục tĩu về nghi phạm và hành xử thiếu chuẩn mực

Đoạn âm thanh gây sốc được ghi lại từ camera thân thể của Gemma Barnes, một nhà hoạt động bảo vệ động vật, tiết lộ nhiều cuộc trò chuyện không đúng mực giữa các cảnh sát tại Norfolk Constabulary. Đoạn ghi này xuất hiện sau khi Gemma bị bắt giữ tại Đồn Cảnh sát Bethel Street ở Norwich vào ngày 14/1/2023. Các sĩ quan không nhận ra camera vẫn đang ghi hình trong suốt bốn giờ tiếp theo, ghi lại những câu chuyện cười đùa, thảo luận tục tĩu và những bình luận thiếu tôn trọng nghi phạm.

Trong đoạn băng, nhiều cảnh sát bị ghi âm có những lời nói không phù hợp, như thảo luận xem họ có muốn quan hệ tình dục với một nghi phạm nữ nào đó hay không, và cười cợt về việc một nghi phạm bị đẩy xuống đất. Một cảnh sát nữ hỏi các đồng nghiệp liệu nghi phạm đó có hấp dẫn, trong khi một cảnh sát nam hỏi: “Mày có muốn không?” ám chỉ việc có quan hệ tình dục hay không. Thậm chí còn có cảnh sát nam nhận xét về ngoại hình nghi phạm theo cách tán tỉnh không phù hợp.

Người bị nhắc đến trong đoạn ghi âm đã bày tỏ sự sốc khi biết cảnh sát – những người được trả tiền để bảo vệ an toàn trên đường phố – lại dùng thời gian để bàn tán về chuyện tình dục với nghi phạm. Họ chia sẻ với phóng viên rằng niềm tin vào pháp luật vốn đã thấp nay còn giảm sút hơn. Người này kêu gọi cảnh sát cần có thái độ chuyên nghiệp và thận trọng hơn trong công việc.

Trong một phần khác của đoạn ghi, một cảnh sát nam còn trêu đùa về việc anh ta đang “ở trong Gemma Barnes” với ẩn ý kép khi xem hồ sơ liên quan đến bà Gemma. Những tiếng giả vợn và tiếng cười được nghe rõ trong phòng làm việc.

Đoạn âm thanh cũng ghi lại cảnh các cảnh sát xem lại đoạn video ghi lại cảnh Gemma Barnes bị đẩy ra khỏi đồn cảnh sát. Gemma bị bắt sau khi cô thách thức một cảnh sát đẩy mình xuống đường đông người. Một cảnh sát nữ nói cô đang “tự làm nóng để thưởng thức” khi xem lại đoạn video ấy. Một cảnh sát khác bình luận: “Tao sẽ ở nhà còn mày nằm trong đồn, con nhỏ.”

Những người khác cười vui khi xem lại cảnh Gemma bị đẩy ngã và đùa rằng cô “ngã xuống như Cristiano Ronaldo,” một cảnh sát nam nhận xét: “Tao thích sự cam kết của mày khi đẩy Gemma Barnes bay rồi lập tức chuẩn bị tiếp tục xử lý người biểu tình tiếp theo.” Một người nữa nói khi thấy Gemma ngã: “Tao nhắm mắt lại rồi lái xe đi.” Còn một người khác hài hước nhận xét đó là “cơ hội bỏ lỡ” khi bị đẩy qua cô ấy.

Đoạn băng còn ghi lại việc một số cảnh sát sử dụng ngôn từ khiếm nhã như gọi người khác là “con nhỏ ngớ ngẩn” và bày tỏ sự ghét bỏ với Gemma Barnes. Các sĩ quan còn bàn luận về việc có thể sẽ phóng đại hoặc viết hồ sơ với nội dung biến tấu để ứng phó với các sự việc liên quan đến những người biểu tình. Một cảnh sát cho biết mình cần viết “một bản khai sáng tạo.”

Gemma Barnes, người sau 11 tháng mới lấy lại được camera thân thể, cho biết bà không ngạc nhiên khi nghe những đoạn ghi âm này mặc dù cảm thấy sốc và phẫn nộ. Bà mô tả hành vi của cảnh sát là “không thể chấp nhận được” và cho rằng cảnh sát cần phải giữ thái độ công bằng và khách quan trong công việc.

Sau khi bị bắt với cáo buộc gây rối công cộng đã được hủy bỏ, Gemma được tuyên vô tội tại Tòa thị chính Norfolk đối với tội vi phạm trật tự công cộng theo Mục 5 luật công cộng. Hiện tại, bà đang khởi kiện Norfolk Constabulary về các cáo buộc bắt giữ sai, truy tố ác ý, bạo hành và xâm phạm tài sản.

Phát ngôn viên của Norfolk Constabulary cho biết họ đã xem xét đoạn ghi âm và xử lý 17 khía cạnh trong một đơn khiếu nại duy nhất. Một số vấn đề đã được giải quyết qua quy trình kỷ luật nội bộ phù hợp. Ngoài ra, họ đã rà soát hồ sơ bắt giữ và kiểm tra ngẫu nhiên hành vi của các sĩ quan liên quan và không tìm thấy dấu hiệu phân biệt đối xử rộng rãi.

Cuộc điều tra hiện đang được xem xét bởi Văn phòng Độc lập Giám sát Cảnh sát. Những đoạn video đang lan truyền trên mạng xã hội chưa từng được cung cấp đầy đủ với định dạng như hiện tại cho lực lượng cảnh sát, nên được rà soát thêm. Bộ phận truyền thông cảnh sát nhấn mạnh một số nội dung này có thể ảnh hưởng đến niềm tin của công chúng và thừa nhận mức chuẩn mực của một số cảnh sát đang không đáp ứng được mong đợi.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.