Chính sách hai ngôn ngữ của Tamil Nadu năm 1968 và tác động đến giáo viên các ngoại ngữ khác

Vào ngày 23/1/1968, trong bối cảnh Luật Sửa đổi Ngôn ngữ Chính thức được Quốc hội thông qua, chính phủ đầu tiên của đảng DMK do C.N. Annadurai lãnh đạo đã ra nghị quyết tại Hội đồng Lập pháp Madras, theo đó loại bỏ chính sách ba ngôn ngữ tại bang Tamil Nadu. Theo đó, chỉ có Tamil và tiếng Anh được giảng dạy trong các trường học, tiếng Hindi bị loại bỏ hoàn toàn khỏi chương trình giảng dạy. Quyết định này được thực hiện ngay giữa năm học, gây ra tình trạng khó xử đối với hàng trăm giáo viên các ngoại ngữ khác.

Phóng viên của báo The Hindu khi đó ghi nhận sự lo ngại của các cán bộ quản lý và giáo viên về việc tái bố trí việc làm cho hơn 4.000 giáo viên đang giảng dạy tiếng Hindi và Sanskrit ở khoảng 2.400 trường trên toàn bang. Nhiều ý kiến cho biết, việc loại bỏ tiếng Hindi và đặc biệt là sự biến mất hoàn toàn của tiếng Sanskrit đã tác động lớn đến hệ thống giáo dục và người làm nghề dạy học.

Phân tích lưu trữ của The Hindu chỉ ra rằng phần lớn giáo viên dạy tiếng Hindi không đáp ứng được trình độ tối thiểu về học vấn chung như bằng SSLC, nhiều người chỉ học đến lớp 5 hoặc 8 nhưng có trình độ cao về tiếng Hindi (cấp Praveen). Đối với các giáo viên Sanskrit, tình hình cũng tương tự. Một số giảng viên Sanskrit trước đó đã chuyển sang dạy tiếng Hindi khi ngôn ngữ này trở nên phổ biến trong chương trình học.