Lịch sử và nguồn gốc ngôi vihara Anaimangalam

Xuất hiện trong các bản đồng tấm thế kỷ 11 được gọi là Anaimangalam copper plates hay Leiden plates, ngôi vihara Phật giáo tại cảng Nagapattinam từng được vua Rajaraja Chola I tặng đất cúng dưỡng miễn thuế. Vào năm 1005, vua Chudamani Varman của Kadaram (vương quốc Sri Vijaya) bắt đầu xây dựng vihara này, và con trai ông, vua Maravijayottunggavarman, đã hoàn tất và dùng nơi đây để tưởng nhớ cha mình.

Vua Rajaraja ban tặng làng Anaimangalam cũng như các vùng đất lân cận, được ghi trên 21 bản đồng vào năm 1035 bởi con trai ông là Rajendra Chola I. Những khu đất này được coi là vùng Pallichchandham, tức đất miễn thuế dành cho các cơ sở tôn giáo phi Hindu.

Khẳng định chủ quyền và bảo vệ lãnh thổ

Các bản đồng này sau đó được bảo quản tại Đại học Leiden, Hà Lan và đã được giải mã đầy đủ bởi các học giả epigraphist vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, đem lại nguồn tư liệu quý giá về lịch sử tôn giáo và đất đai vùng Nagapattinam.

Viện nghiên cứu và sự biến mất của ngôi vihara

Vào cuối những năm 1960, sử gia Achyuthan Govindan Kutty Menon (K.A. Menon) đã đến Leiden để nghiên cứu các bản đồng này cùng các tư liệu từ thời kỳ Nayak và tài liệu của người Hà Lan về vùng đất nói trên. Ông nhận thấy sự biến đổi tên vùng từ Anaimangalam sang Sangamangalam, phản ánh sự thay đổi danh xưng do sự biến mất của Phật giáo và sự tiếp quản đất đai qua nhiều triều đại.

Cho đến thế kỷ 19, dấu tích của vihara vẫn hiển hiện qua kiến trúc ba tầng bằng gạch tháp Pudhuveli Gopuram, một điểm tham chiếu hữu ích cho tàu thuyền trên biển Bengal. Tuy nhiên, vào năm 1867, ngọn tháp này đã bị phá bỏ theo lệnh từ các linh mục Dòng Tên người Pháp, bất chấp giá trị khảo cổ to lớn.

Chuyển giao đất đai sau khi vihara bị phá hủy

Mặc dù vihara vật chất đã biến mất, những vùng đất từng được cúng dưỡng cho nó theo các sắc lệnh của triều Chola, thời Nayak thế kỷ 17, và những hiệp ước với Công ty Đông Ấn Hà Lan vẫn được nghiên cứu chi tiết. Qua các chuỗi văn kiện, các sử gia nhận thấy với sự lui vào của Phật giáo, những khu đất này đã thay đổi chủ, trong đó có việc chuyển giao cho người Bồ Đào Nha theo các điều kiện tương tự thời Chola.

Những điều bổ ích từ bài viết

  • Bản đồng tấm Anaimangalam là tư liệu quan trọng hé lộ về vihara Phật giáo và các vùng đất miễn thuế dưới triều Chola thế kỷ 11.
  • Ngôi vihara được xây dựng từ năm 1005, hoàn tất dưới thời vua Maravijayottunggavarman để tưởng nhớ vua Chudamani Varman.
  • Tên làng Anaimangalam có thể đã đổi thành Sangamangalam phản ánh sự biến mất của Phật giáo tại vùng Nagapattinam.
  • Ngọn tháp của vihara vẫn giữ vai trò mốc định hướng trên biển cho đến khi bị phá hủy năm 1867 theo yêu cầu của linh mục Dòng Tên Pháp.
  • Đất đai từng dành cho vihara được chuyển giao cho các thế lực khác như người Bồ Đào Nha sau khi Phật giáo suy yếu.

Đăng ký bản tin QMVN

Nhận tin tổng hợp mỗi sáng - chỉ những bài đáng đọc, không spam.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.