6 cuốn sách nên đọc tiếp sau khi xem phim The Odyssey của Christopher Nolan

Bộ phim The Odyssey của đạo diễn Christopher Nolan đang thu hút sự chú ý của khán giả nhờ câu chuyện sử thi về hành trình đầy gian nan của người anh hùng Odysseus sau chiến tranh thành Troy. Với các yếu tố huyền thoại như quái vật một mắt, những cơn xoáy nước khổng lồ và phù thủy, phim đưa người xem đến thế giới cổ đại vừa kỳ ảo vừa đậm chất nhân văn thông qua các chủ đề về tham vọng, chiến tranh và tình yêu.

The Odyssey được đánh giá cao bởi giới phê bình, trong đó Evening Standard bình luận: “Christopher Nolan đã tạo ra một tác phẩm sử thi xứng tầm thần thánh.” Phim dựa trên tác phẩm nổi tiếng cùng tên của Homer, công trình văn học cổ nhất và có ảnh hưởng lâu đời, xuất hiện cách đây gần 3000 năm.

Nolan đã rút gọn một số phần của câu chuyện và loại bỏ một số nhân vật như cha của Odysseus là Laertes hay các vị thần như Zeus, nhưng vẫn giữ nguyên trọng tâm hành trình của Odysseus sau sự kiện ngựa thành Troy, từ hậu quả của chiến tranh cho tới bi kịch mất đoàn thủy thủ. Đặc biệt, việc lựa chọn quay phim tại các địa điểm thực tế, từ sử dụng con tàu Viking duy nhất còn hoạt động cho tới mô hình con quái vật Cyclops cao 18 mét bằng búp bê, tạo ra hiệu ứng chân thực và sống động về thế giới Hy Lạp cổ đại.

Nếu bạn yêu thích bộ phim, một số tác phẩm văn học lấy cảm hứng từ thần thoại Hy Lạp sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn và khám phá nhiều góc nhìn khác nhau về câu chuyện này.

Là tác phẩm kinh điển không thể thiếu, câu thơ dài 24 phần kể lại hành trình 10 năm trở về nhà của Odysseus sau chiến tranh thành Troy. Dựa trên truyền thống truyền miệng của các nghệ sĩ kể chuyện cổ Hy Lạp, sử thi này chứa đầy các yếu tố thần thoại, từ các vị thần cho đến quái vật và phù thủy, đồng thời phản ánh lịch sử thực tế với các cuộc xung đột thời đại đồ đồng giữa Hy Lạp và thành Troy ngày nay thuộc Thổ Nhĩ Kỳ. Các địa danh như Sicilia và Ithaca trong sử thi là những địa điểm thật mà Nolan chọn để thực hiện các cảnh quay trong phim.

Được xuất bản bởi Bloomsbury, tiểu thuyết này là một góc nhìn hiện đại tái hiện lại Iliad, phần tiền truyện của The Odyssey. Đoạt giải Women’s Prize for Fiction 2012, câu chuyện kể về tình bạn rồi thành tình yêu giữa Achilles và Patroclus, hoàng tử bị đày ải, cùng với sự tham gia của họ trong chiến tranh thành Troy. Tác phẩm được đánh giá là một kiệt tác văn học đương đại.

Tác phẩm này hướng sự chú ý vào góc nhìn nữ quyền, kể lại The Odyssey qua lời người vợ Penelope và mười hai nữ tì bị treo cổ. Qua lời kể từ thế giới âm phủ Hades, Penelope thuật lại quãng đời đầu ở Sparta, cuộc hôn nhân và thời gian chồng bà vắng nhà, kiểm soát vương quốc và xử lý những người cầu hôn vô lễ. Mười hai nữ tì đóng vai trò như một hợp xướng bi kịch thể hiện sự oan ức khi bị Odysseus giết chết khi ông trở về.

Stephen Fry tái hiện thần thoại Hy Lạp cho độc giả hiện đại với giọng kể hài hước và dễ tiếp cận. Cuốn sách là phần cuối trong bộ bốn tập của ông, mô tả hậu quả của cuộc chiến tranh thành Troy và hành trình trở về của Odysseus, với các yếu tố thần thoại như sự giận dữ của Poseidon, quái vật Cyclops và những cơn cuồng phong biển sâu. Đây là lựa chọn thích hợp cho người xem phim muốn trải nghiệm câu chuyện dưới dạng văn học hiện đại.

Tác phẩm hiện đại này được xây dựng trên phong cách dòng ý thức trong một ngày tại Dublin, phản ánh hành trình của một người đàn ông bình thường nhưng mang ý nghĩa sử thi tương đương Odysseus với nhiều tình tiết và biểu tượng tương đồng trong The Odyssey. Nhân vật Leopold Bloom tương đương Odysseus, trong khi Stephen Dedalus là hình mẫu của Telemachus và Mollie Bloom tái hiện Penelope trong đoạn độc thoại nổi tiếng cuối truyện.

Theo góc nhìn nữ quyền, Natalie Haynes tái hiện cuộc chiến thành Troy bắt đầu từ đêm thành phố cháy rụi, tập trung vào phụ nữ Trojan bị các chiến binh Hy Lạp bắt giữ. Tác phẩm kết hợp nhiều mạch truyện khác nhau như thư từ của Penelope gửi Odysseus, số phận các phụ nữ bị giam giữ và hành trình của Helen, nguyên nhân chiến tranh. Cuốn sách thể hiện tác động của chiến tranh đối với phụ nữ một cách sâu sắc.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.