Haiku tiếng Anh trên Mainichi ngày 24/7/2026
Vào ngày 24 tháng 7 năm 2026, tờ báo Mainichi của Nhật Bản đăng tải một bài thơ haiku tiếng Anh mang đậm phong cách truyền thống nhưng hòa quyện vẻ đẹp hiện đại. Bài thơ thể hiện hình ảnh thiên nhiên giản dị cùng cảm xúc tình cảm con người qua một khoảnh khắc nhẹ nhàng, thanh bình.
Nội dung bài thơ và tinh thần haiku
Bài thơ haiku gồm ba câu ngắn gọn, mô tả cảnh "cottonwood fluff in the sun -- holding her hand on the trail" (tạm dịch: những cánh bông bồ đề trong nắng - nắm tay cô ấy trên con đường nhỏ). Hình ảnh bông bồ đề mỏng nhẹ bay trong ánh nắng ấm áp, kết hợp với hành động nắm tay, tạo nên cảm giác thân mật và yên bình giữa con người với thiên nhiên.
Tác giả và người chọn bài
Tác giả bài haiku là Stephen OConnell, đến từ bang Arkansas, Hoa Kỳ. Bài thơ được lựa chọn xuất bản bởi Dhugal J. Lindsay, một nhà tuyển chọn nổi tiếng trong lĩnh vực thơ haiku tiếng Anh. Tác phẩm này thể hiện sự giao thoa văn hóa khi thơ haiku vốn bắt nguồn từ Nhật Bản nhưng giờ đây được sáng tác và yêu thích đa dạng trên thế giới, bao gồm cả Mỹ.
