Vụ án giết người Fourneau có lời giải
Bắt đầu tuần mới, Alain lo lắng vì sợ bị buộc tội giết người Fourneau. Cảnh sát không tìm được hình ảnh camera giám sát rõ ràng trước nhà anh, khiến mọi nghi ngờ tạm dừng. Elisabeth liên tục hỏi han tình hình Alain qua Flore và nhớ đến người làm vườn bất ngờ xuất hiện tại nhà khách, bàn chuyện với Aude. Trong khi đó, Becker làm việc với Picard và không trả lời khi Alain đến gặp với thái độ tức giận vì bạn mình không giúp đỡ.
Đến giữa tuần, Elisabeth không thể liên lạc với Alain. Agathe bị bắt giữ vì cáo buộc có quan hệ tình cảm với nạn nhân và thừa nhận đã giết Fourneau do bị phản bội. Cô ta còn cố tình đổ tội cho Alain nhằm đánh lạc hướng cảnh sát. Khi tin này được xác nhận, Alain thở phào nhẹ nhõm, được minh oan hoàn toàn. Picard và Becker giải thích kế hoạch điều tra nhằm nhằm gài bẫy nghi phạm thực sự cũng được công bố cho báo chí. Trong khi đó, Valérie phản ứng gay gắt khi gặp Agathe tại đồn cảnh sát.
