Diễn biến ngày 20/7: Điều tra các vụ mất trộm và sự biến mất của Milo
Tại khách sạn Kalésia, sau khi phát hiện sự mất mát của một chiếc vòng tay, nhẫn đính hôn và đồng hồ, Aurore đã phối hợp cùng Manon để điều tra vụ việc nhưng phải giữ bí mật. Họ yêu cầu kiểm tra camera an ninh và lịch làm việc của nhân viên và nhanh chóng phát hiện kẻ đáng ngờ đang theo dõi các phòng qua camera ẩn. Trong lúc này, nhiều mâu thuẫn xảy ra khi Jordan phát hiện Lucas ra khỏi phòng của cô dâu trẻ Lea, và dù Lucas thừa nhận sự việc, anh khẳng định không có gì sai trái, trái ngược với người mẹ của mình. Trong khi đó, Sofia gọi điện thông báo về sự mất tích của con trai Milo tại Sète. Milo rời nhà mà không mang điện thoại, để lại tờ giấy viết rằng cậu đi tìm cha ruột mình. Alex và Chloé phối hợp đi tìm Milo trong khi anh chàng nhỏ trốn ở công viên, ăn kẹo. Đồng thời, tình cảm giữa Bruno và Soizic đang phát triển khi Bruno giúp đỡ Soizic khắc phục chấn thương bằng cách làm cho cô một miếng bảo vệ đầu gối chống nước.
