Brondello xin lỗi sau bình luận gây tranh cãi về Angel Reese
Trong trận đấu giữa Atlanta Dream và Toronto Tempo hôm thứ Sáu, HLV Sandy Brondello của Toronto Tempo đã bị WNBA phạt cấm thi đấu một trận sau khi bị nghe thấy gọi Angel Reese, cầu thủ ngôi sao của Atlanta Dream, là “protected species” (loài được bảo vệ). Bình luận này được ghi lại trong lúc cầu thủ Nyara Sabally của Toronto bị chấn thương và phạm lỗi trong pha tiếp xúc với Reese.
Brondello, người đang vào mùa đầu tiên dẫn dắt Toronto Tempo và là HLV người Úc, đã nhanh chóng đăng lời xin lỗi trên mạng xã hội. Cô giải thích rằng cụm từ “protected species” là một cách nói phổ biến trong thể thao Úc để thể hiện sự bực bội vì trọng tài không thổi phạt một cầu thủ. Tuy nhiên, tại Mỹ, cụm từ này có thể bị hiểu là xúc phạm, đặc biệt đối với người da đen.
Angel Reese phản hồi và đánh giá cao sự ủng hộ
Trước trận đấu giữa Atlanta Dream và Chicago Sky vào Chủ Nhật, Angel Reese đã lên tiếng sau sự việc. Cô cho biết đã chấp nhận lời xin lỗi của Brondello và đồng thời bày tỏ lòng biết ơn về sự ủng hộ từ cộng đồng trong 48 giờ qua. Reese nhấn mạnh rằng WNBA phải là nơi không có sự phân biệt đối xử hay thù ghét, từ khán giả đến các HLV, cầu thủ.
“Tôi rất biết ơn khi giải đấu đã có hành động kịp thời. Chúng ta nên tập trung vào bóng rổ và những điều tích cực mà WNBA mang lại,” Reese nói. Cô cũng hy vọng mọi người có thể bỏ qua sự cố và tiếp tục thi đấu trong bầu không khí tích cực.
Brondello thừa nhận sai sót và học hỏi từ kinh nghiệm tại Mỹ
HLV Sandy Brondello chia sẻ rằng bình luận của bà là kết quả của cảm xúc trong trận đấu khi chứng kiến tình trạng chấn thương của Nyara Sabally. Bà khẳng định không có ý xúc phạm cá nhân nào và xin lỗi vì không nhận thức đầy đủ về bối cảnh khác biệt văn hóa và nhạy cảm về chủ đề phân biệt chủng tộc tại Mỹ.
“Tôi đã ở WNBA 27 năm và chưa từng gặp vấn đề tương tự bởi vì tôi học được rất nhiều từ các cầu thủ da đen và các đồng nghiệp,” Brondello nói. Bà thừa nhận mình nên bình tĩnh hơn và thấu hiểu môi trường văn hóa khác biệt khi làm việc ở Mỹ.
Những điều bổ ích từ bài viết
- Angel Reese chấp nhận lời xin lỗi của HLV Sandy Brondello sau bình luận gây hiểu nhầm.
- WNBA đã phạt Brondello cấm thi đấu một trận vì hành vi không phù hợp.
- Cụm từ “protected species” có ý nghĩa khác biệt lớn giữa Úc và Mỹ, dẫn đến tranh cãi.
- Reese nhấn mạnh sự cần thiết loại bỏ phân biệt chủng tộc trong WNBA.
- Brondello thừa nhận sai lầm và cam kết học hỏi để tránh tái diễn sự việc.
Đăng ký bản tin QMVN
Nhận tin tổng hợp mỗi sáng - chỉ những bài đáng đọc, không spam.
Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.
