Tường thuật chiến tranh Tây Ban Nha qua các đoạn phim tin tức Mỹ

Đầu năm 1936, phim Modern Times của Charlie Chaplin khắc họa cuộc sống công nghiệp đầy biến động của Mỹ, đồng thời được chiếu kèm theo các đoạn phim tin thời sự. Trong một buổi chiếu ngày 15/7/1936, sự kiện lễ hội San Fermín ở thành phố Pamplona được giới thiệu rõ nét – nơi cuộc đảo chính dân sự-quân sự sau đó bùng nổ. Chỉ mười ngày sau, điện ảnh Mỹ đã ghi lại cảnh đóng cửa biên giới Pháp và thông báo từ đại sứ Mỹ gửi các tàu cứu hộ, khi chiến tranh lan rộng tại Tây Ban Nha, vốn trở thành điểm nóng của châu Âu trong thời kỳ đó.

Những cảnh quay chưa từng được công chiếu rộng rãi này là phần của kho lưu trữ phim khổng lồ Hearst - tổng cộng gần chín triệu mét phim 35mm ghi lại các sự kiện thế giới, trong đó có 288 cuộn phim hơn 30.000 mét ghi về chiến tranh Tây Ban Nha từ năm 1936 đến cuối thập niên 1960. Toàn bộ tài liệu này hiện được số hóa và công bố trên website newsreels.net dưới sự quản lý Đại học California. Các nhà nghiên cứu ghi nhận rằng nhiều thước phim còn thiếu dữ kiện chính xác về thời gian và địa điểm, nhưng vẫn có giá trị lịch sử sâu sắc trong việc khai mở bức tranh đa chiều về cuộc nội chiến và cách thông tin được truyền tải quốc tế.