Thuật ngữ streaming phổ biến ở Argentina: từ bingear đến teaser và ý nghĩa của chúng

Streaming tạo ra 'tháp Babel' thế hệ và cộng đồng

Giải mã các thuật ngữ phổ biến trong streaming

• Algoritmo: Hệ thống khuyến nghị nội dung dựa trên những gì bạn đã xem hoặc dừng lại, giúp cá nhân hóa trải nghiệm người dùng.

• AVOD: Mô hình streaming miễn phí hoặc giá rẻ dựa trên quảng cáo, như Pluto TV hoặc các gói có quảng cáo của Prime Video và Disney+.

• Bingear: Xem liên tiếp nhiều tập hoặc cả mùa phim không dừng lại, tương tự như một cuộc marathon phim.

• Cliffhanger: Kết thúc tập hoặc mùa phim ở cao trào nhất, tạo sự tò mò để người xem phải tiếp tục theo dõi.

• Crossover: Khi nhân vật từ một bộ phim hoặc series xuất hiện trong loạt phim khác, kết nối các vũ trụ độc lập.

• Easter egg: Những chi tiết, đoạn cameo hoặc ẩn ý chỉ những người xem kỹ mới nhận ra được.

• Fandom: Cộng đồng người hâm mộ trên mạng với các biểu tượng, meme và lý thuyết riêng.

• FOMO: Nỗi sợ bỏ lỡ các trào lưu văn hoá hoặc câu chuyện nổi bật khi chưa xem.

• Hate-watching: Xem một chương trình mà bản thân không thích chỉ để có thể chỉ trích hoặc bàn luận sau đó.

• Hiatus: Khoảng thời gian nghỉ ngơi, có thể kéo dài hàng tháng hoặc năm giữa các mùa phim, do nhiều nguyên nhân.

• Lore: Tổng hợp tất cả câu chuyện, luật lệ và bối cảnh của một vũ trụ hư cấu, giúp fan hiểu sâu hơn về thế giới đó.

• Meme: Hình ảnh hoặc video hài hước lan truyền, lấy cảm hứng từ các phân đoạn phim hoặc tình huống ngoài đời thực.

• Multiverso: Khái niệm tồn tại nhiều phiên bản song song của cùng một câu chuyện hoặc nhân vật trong các vũ trụ khác nhau.

• Opening: Đoạn mở đầu có âm nhạc đặc trưng của từng bộ phim, đôi khi bị bỏ qua nhưng cũng có thể trở thành hiện tượng riêng.

• Plot twist: Tình tiết bất ngờ làm thay đổi hoàn toàn nhận thức về câu chuyện.

• Precuela: Bộ phim hoặc series kể câu chuyện trước sự kiện của tác phẩm gốc, như House of the Dragon so với Game of Thrones.

• Reboot: Khởi động lại hoàn toàn một thương hiệu với diễn viên mới và câu chuyện có thể khác, không liên quan các phiên bản trước.

• Remake: Phiên bản mới của tác phẩm cũ, thường giữ nguyên hoặc làm mới kịch bản, thời gian, địa điểm.

• Review bombing: Hiện tượng nhóm người dùng tổ chức đánh giá thấp một tác phẩm không dựa trên chất lượng nội dung mà do các lý do khác.

• Season finale: Tập cuối của một mùa, thường là điểm cao trào kịch tính và quyết định hướng đi câu chuyện.

• Showrunner: Người chịu trách nhiệm tổng thể về mặt sáng tạo và sản xuất của một series.

• Spin-off: Loạt phim hoặc phim điện ảnh phụ thuộc từ tác phẩm chính với tập trung vào nhân vật phụ hoặc góc nhìn khác.

• Spoiler: Thông tin tiết lộ các nút thắt hoặc kết quả câu chuyện trước khi xem làm mất đi sự ngạc nhiên.

• Streamer: Người truyền phát nội dung trực tiếp trên nền tảng như Twitch hoặc YouTube.

• SVOD: Mô hình đăng ký thuê bao trả phí hàng tháng như Netflix, Max, Disney+.

• Teaser: Đoạn quảng cáo ngắn giới thiệu sơ lược về phong cách hay chủ đề của dự án mới.

• Tráiler: Đoạn trailer chính thức dài hơn với nhiều cảnh quay cho thấy nội dung phim để khơi gợi sự hấp dẫn.

• Trending topic: Chủ đề hoặc hashtag được bàn luận nhiều trên mạng xã hội quanh các thời điểm phát sóng.

• Watch party: Tính năng xem cùng lúc, đồng bộ giữa nhiều người ở những nơi khác nhau với trò chuyện trực tuyến.

• Zapping digital: Hành động chuyển đổi nhanh giữa các nền tảng streaming để tìm chương trình phù hợp như khi bấm remote TV.