Cuộc gặp gỡ giữa Milton Hatoum và Hisham Matar tại Festa Literária Internacional do Paraty

Trong khuôn khổ Lễ hội Văn học Quốc tế Paraty lần thứ 24, buổi nói chuyện lần thứ 17 đã diễn ra với sự tham gia của hai nhà văn Milton Hatoum (Brazil) và Hisham Matar (Libya-Anh). Dù Hisham Matar không thể đến trực tiếp Brazil và tham gia từ xa tại London, cuộc trao đổi vẫn thể hiện mối đồng cảm sâu sắc giữa con đường sáng tác của hai tác giả. Buổi trò chuyện do nhà báo Paulo Roberto Pires dẫn dắt, tập trung vào khái niệm "giáo dục nỗi sợ" (pedagogia do medo) trong các chế độ độc tài và những tác động lên cảm xúc và ký ức con người.

Chủ đề về sự thay đổi giữa nỗi sợ hãi và lòng dũng cảm

Milton Hatoum, tác giả người Manaus, Brazil, gần đây đã hoàn thành bộ ba tiểu thuyết "O lugar mais sombrio" (Nơi tối tăm nhất), phản ánh sự biến mất của người mẹ trong thời kỳ quân sự tại Brazil. Kinh nghiệm bị đàn áp và sống lưu vong thực tế của ông đã được chuyển hóa vào nhân vật Martim - người đại diện cho sự đấu tranh nội tâm đối mặt với chế độ áp bức và mâu thuẫn trong gia đình. Ông nhận định rằng sự chuyển đổi giữa nỗi sợ và lòng can đảm là trải nghiệm chung, khi mà trong những thời điểm tăm tối nhất của chế độ độc tài, phản ứng tự nhiên của một số người là tránh né, nhưng vẫn có những cá nhân kiên cường đứng lên chống lại.