Châm ngòi cho chủ nghĩa phục thù Nga đã được gieo từ những năm 1990

Christiane Hoffmann, tác giả có tiếng về nước Nga, vừa xuất bản cuốn sách "Die Träume, die wir hatten" (Những giấc mơ chúng ta từng có), tiếp nối thành công trước đó với "Alles, was wir nicht erinnern". Tác phẩm này kết hợp tinh tế giữa những trải nghiệm cá nhân đầy cảm xúc và phân tích chính trị sắc bén về sự hình thành cuộc chiến Ukraine. Cuốn sách không chia chương mục mà kể lại câu chuyện trọn vẹn suốt 300 trang, phản ánh hành trình với những đấu tranh tâm lý, sự kiện lịch sử và trải nghiệm sống, đồng thời tạo ra một bản tổng hòa giữa đời tư và chính sự.

Đặc biệt, tác phẩm thể hiện lòng tiếc thương sâu sắc cho người bạn gái thân thiết đã qua đời của Hoffmann và cho đất nước Ukraine, đồng thời bộc lộ cả nỗi thất vọng về những thay đổi không thể đảo ngược. Dẫu vậy, mọi thứ vẫn được kể bằng giọng văn tràn đầy sự sống, cùng những khoảnh khắc hài hước nhẹ nhàng, giúp cân bằng cảm xúc người đọc.

Người bạn mà Hoffmann tiếc thương đã qua đời ngày 22/2/2022, chỉ vài ngày trước khi Nga tiến hành cuộc tấn công quân sự vào Ukraine. Hai người từng cùng chia sẻ những ước mơ về một nước Nga dân chủ, một cuộc sống chung gắn bó tưởng chừng sẽ tiếp diễn, nhưng giờ đây đã bị cắt ngang đầy đớn đau. Tác giả sinh năm 1967 tại Hamburg, có kinh nghiệm gửi bài và sinh sống nhiều năm tại Nga, đặc biệt trải qua thời kỳ chuyển đổi đầy biến động của Liên Xô trước đây. Nhờ vậy, Hoffmann có một góc nhìn sâu sắc, tinh tế khác biệt so với nhiều quan điểm khác trên thế giới hiện nay.