Tình hình kiểm tra biển hiệu chữ Marathi tại Mumbai

Tại Mumbai, thành phố lớn nhất bang Maharashtra, chiến dịch yêu cầu các cửa hàng và cơ sở thương mại phải lắp đặt biển hiệu bằng chữ Marathi đã kéo dài hơn hai tháng nhưng hiệu quả vẫn rất hạn chế. Theo số liệu từ Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC), chỉ khoảng 3% trong tổng số 36.773 cơ sở được rà soát đã bị phát hiện chưa lắp đặt biển hiệu phù hợp với yêu cầu viết chữ Marathi. Đây là tỷ lệ vi phạm không đáng kể nhưng cho thấy việc triển khai gặp nhiều khó khăn.

Theo thông tin BMC gửi tới Ủy ban Pháp luật thành phố, công tác kiểm tra bị trì hoãn do thiếu nhân lực nghiêm trọng và nhiều cán bộ được điều động tham gia công tác điều tra dân số và rà soát danh sách bầu cử đặc biệt (SIR). Bộ phận Quản lý Cửa hàng và Cơ sở thương mại của BMC chỉ có 57 trong số 127 vị trí thanh tra được bổ sung đầy đủ, tương đương khoảng 45% nhân sự hoạt động, gây sức ép lớn về công việc.

Khó khăn về nhân sự và tổ chức

Mumbai gồm 26 khu vực hành chính đô thị, với tổng cộng khoảng 1,083 triệu cửa hàng và cơ sở kinh doanh. Mỗi khu vực có từ 25.000 đến 40.000 cơ sở kinh doanh, tuy nhiên số thanh tra viên tại các văn phòng khu hành chính chỉ từ 2 đến 3 người. Điều này khiến việc kiểm tra tất cả các cơ sở và bắt buộc họ tuân thủ quy định trong vòng hai tháng là không khả thi.