Chuyển đổi địa điểm tạm thời gây ảnh hưởng đến kinh doanh của tiểu thương

Tính đến cuối tuần này và tuần tới, các tiểu thương ở chợ Frankfurter Erzeugermarkt phải tạm thời hoạt động tại khu vực Hauptwache, còn gọi là nơi "lưu đày". Ngày 1/8 tới là ngày được kỳ vọng sẽ đánh dấu sự trở lại vị trí cũ tại Konstablerwache. Ban quản lý thị trường thành phố Frankfurt, HFM, cho biết kế hoạch này khả thi dù hiện tại khu vực Konstablerwache vẫn đang còn nhiều công trình xây dựng lớn chưa hoàn thành. Chỉ trong tuần này, phần móng cho tác phẩm nghệ thuật "A Sky Full of Hope" đã được đổ bê tông, làm dấy lên sự chú ý của nhiều người dân và tiểu thương.

HFM cung cấp thông tin thường xuyên về tiến độ cho những người kinh doanh tại đây. Tác phẩm nghệ thuật này là sản phẩm của Janet Echelman, nghệ sĩ người Mỹ, được mời thực hiện trong khuôn khổ năm sự kiện "World Design Capital" của Frankfurt. Tượng mạng lưới cao đến 12 mét dự kiến sẽ lơ lửng trên đầu khách hàng và tiểu thương trong vòng ba năm, được nhiều người coi là biểu tượng mới của thành phố.

Dự án nghệ thuật gây tranh cãi về chi phí và tác động cải tạo không như mong muốn

Chi phí thực hiện dự án lên đến 2 triệu euro đã gây ra những phản ứng trái chiều, trong đó có phía đảng Die Linke tại Römer đề nghị xem xét lại việc sử dụng nguồn vốn này, cho rằng nên dành tiền cho mục tiêu khác hữu ích hơn. Một số tiểu thương cũng bày tỏ tiếc nuối khi thành phố chỉ tập trung thi công và bảo trì các yếu tố liên quan tượng đài, mà không tận dụng cơ hội để cải thiện bề mặt và cảnh quan tại Konstablerwache, nhất là khi một phần đá lát trên mặt đường đã bị tháo dỡ cho công trình.