Người Mỹ gốc Latinh ưu tiên dùng 'hispano' hơn 'latino'
Kết quả khảo sát quốc gia mới đây do Pew Research Center thực hiện với 4.923 người trưởng thành gốc Mỹ Latinh tại Hoa Kỳ đã cho thấy 54% trong số họ chọn từ "hispano" là cách diễn đạt phù hợp nhất để nói về cộng đồng chung này, trong khi chỉ có 30% nghiêng về thuật ngữ "latino". Khoảng cách này phản ánh sự khác biệt rõ nét trong cách nhận diện văn hóa của cộng đồng người nói tiếng Tây Ban Nha trên khắp nước Mỹ.
Bên cạnh đó, khảo sát cũng cho thấy các biến thể khác như "Latinx" và "Latine" – các thuật ngữ phổ biến trong môi trường học thuật và chính trị – chỉ được khoảng 1% người tham gia lựa chọn, cho thấy sự chấp nhận khá hạn chế với những từ mới mẻ và đa dạng giới tính hơn trong dân số đại chúng. Còn lại, 14% người tham gia không bày tỏ ý kiến ưu tiên về thuật ngữ nào.
Ảnh hưởng của độ tuổi và nguồn gốc đến lựa chọn thuật ngữ
