Vụ việc và hoàn cảnh phát hiện tử vong
Container bị phát hiện không có hệ thống thông gió hay làm mát, nhiệt độ lúc đó dao động trong khoảng 31-33 độ C (88-92 độ F). Điều kiện này được cho là nguyên nhân dẫn đến cái chết do sốc nhiệt (hyperthermia), theo điều tra của bác sĩ pháp y quận Webb. Một nhân viên tại ga tàu đã phát hiện chân người thò ra ngoài container, từ đó tìm thấy các thi thể bên trong.
Quá trình di chuyển và hành động của những kẻ buôn người
Cáo trạng xác định nhóm người di cư đã lên tàu tại thị trấn biên giới Del Rio và dự định đến San Antonio, Texas. Tuy nhiên, khi bọn buôn người mở cửa container trong hành trình, một người đàn ông rơi ra ngoài. Sau đó, nhóm này đóng cửa lại và bỏ trốn khỏi hiện trường, để lại sáu người bên trong container, trong đó có một cậu bé 14 tuổi.
