Mercè Rodoreda viết cuốn Rue des Camélias tại Geneva, thành phố lý tưởng nhưng nhàm chán

Nhà văn người Catalane, Mercè Rodoreda, đã dành thời gian sáng tác cuốn tiểu thuyết "Rue des Camélias" khi đang sinh sống tại thành phố Geneva, Thụy Sĩ. Trong những chia sẻ của bà, Geneva được mô tả như một thành phố "rất nhàm chán" nhưng lại là nơi lý tưởng để tập trung viết văn, tránh xa các yếu tố xao nhãng từ cuộc sống bên ngoài.

Tác phẩm mở đầu bằng hình ảnh một đứa trẻ sơ sinh bị bỏ lại trên phố Camélias, trước cổng một trong những khu vườn tư nhân đẹp nhất ở Barcelona. Trên một mảnh giấy rách cạnh em bé có ghi tên đệm không đầy đủ "Cecília Ce", như thể người để lại không đủ thời gian để hoàn thành. Gia đình Jaume và Magdalena, cư dân trong khu vườn này, đã nhận nuôi cô bé.

Điều kỳ diệu xảy ra ngay đêm đầu tiên sau khi đứa trẻ được nhận nuôi: một cây xương rồng sống sót qua mùa đông lạnh giá đột ngột nở hoa. Loài hoa quý hiếm này chỉ xuất hiện một lần mỗi năm, vào ban đêm. Tình yêu thiên nhiên, đặc biệt là với những khu vườn, là chủ đề xuyên suốt và có ý nghĩa lớn trong toàn bộ tác phẩm của Mercè Rodoreda.

Nhân vật chính, chính là cô bé lớn lên trong câu chuyện, cũng là người kể chuyện trong tiểu thuyết, trải qua tuổi thơ đầy biến động. Khi trở thành thiếu niên, cô yêu và bỏ nhà ra đi, dành nhiều ngày tháng chờ đợi trong những nơi ở tạm bợ. Bề ngoài, cô gái có vẻ ngây thơ hoặc thậm chí là mất trí, nhưng bên trong là cái nhìn sắc sảo về xã hội mà cô cảm thấy xa lạ.

Cuộc sống của cô dường như trôi qua mà không có nhiều sự chủ động, như những nhân vật trong các tác phẩm của Simenon với lối sống gần như mộng du. Cách kể chuyện này tạo ra một bức tranh văn học sống động, sâu sắc về cuộc sống người dân Barcelona trong bối cảnh thời đại.

Tác phẩm "Rue des Camélias" không chỉ là câu chuyện về một đứa trẻ và gia đình mà còn là biểu tượng cho những xúc cảm về cuộc sống, sự cô đơn và khát khao tình yêu trong xã hội Catalane. Qua đó, Mercè Rodoreda thể hiện năng lực quan sát tinh tế và lòng nhân ái với các giá trị thiên nhiên, con người và xã hội.

Chi tiết về tác phẩm và cuộc đời tác giả tỏ ra thu hút độc giả quan tâm đến văn học châu Âu cũng như những ai yêu thích cái nhìn sâu sắc về xã hội Tây Ban Nha – Catalonia qua từng trang sách.