Quyết định hạn chế và ngừng điều trị tại Pitié-Salpêtrière
Bệnh nhân mong muốn duy trì sự sống nhưng bị bác sĩ từ chối
Trước khi nhập viện, người đàn ông này đã rõ ràng bày tỏ nguyện vọng được ưu tiên nhận đầy đủ các biện pháp hỗ trợ y tế để duy trì sự sống, bất luận tình trạng sức khỏe hiện tại của mình. Tuy nhiên, các bác sĩ cho rằng việc tiếp tục điều trị như vậy là một dạng "bóc lột y tế", không mang lại lợi ích thực sự mà chỉ khiến bệnh nhân chịu thêm đau đớn và các thủ tục điều trị trở nên vô ích.
Việc quyết định giới hạn và dừng các biện pháp điều trị được đưa ra khi bệnh nhân đang trong trạng thái hôn mê sâu.
Bệnh nhân tỉnh lại và gia đình kháng cáo quyết định của bệnh viện
Theo luật sư của bệnh nhân, người này đã tỉnh dậy, có ý thức và bày tỏ rõ mong muốn tiếp tục được điều trị, được cơ hội kéo dài sự sống. Dù vậy, gia đình bệnh nhân khiếu nại quyết định của bệnh viện lên tòa án hành chính, nhưng cả tòa này lẫn Hội đồng Nhà nước đều đứng về phía y bác sĩ.

