Leah Purcell: Từ tuổi 18 vượt khó với sách mẹ cho đến tác phẩm sân khấu và opera nổi tiếng

Leah Purcell, nữ diễn viên và nhà văn người Australia, khi mới 18 tuổi đã bỏ nhà rời khỏi Murgon, Queensland vì một mối quan hệ bạo lực. Khi ấy, cô mang theo đứa con gái vẫn còn nhỏ là Amanda, cùng hai vật quý giá của mẹ mình vừa khuất, Florence, một cuốn sách truyện ngắn của Henry Lawson bọc da đỏ và một chiếc ví đựng ảnh gia đình cũ kỹ. Tháng 8 năm 1988, Purcell bước sang tuổi 18, tháng 9 sinh con và tháng 10 mất mẹ; với quyết tâm thay đổi cuộc đời, cô chuyển đến Brisbane để theo đuổi ước mơ diễn xuất trên sân khấu.

Mặc dù không thích đọc sách lúc nhỏ, Leah rất trân quý cuốn sách và thuộc nằm lòng câu chuyện "The Drover’s Wife" - một truyện ngắn được mẹ cô thường đọc khi còn bé. Đây là câu chuyện về người vợ của một người chăn bò, người đã một mình đối mặt với hiểm nguy khi một con rắn đen xuất hiện trong túp lều giữa vùng hoang dã Australia.

Cuốn sách và những bức ảnh cũ đã trở thành nền tảng cho nhiều tác phẩm của Leah Purcell trong vai trò nhà biên kịch, diễn viên, tác giả, đạo diễn và giờ đây là biên kịch cho opera. Bản chuyển thể vở kịch "The Drover’s Wife" của cô được trình diễn lần đầu năm 2016 tại Nhà hát Belvoir, Sydney, gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả nhờ những câu chuyện liên quan đến trải nghiệm phụ nữ và bạo lực gia đình mà Purcell đã thổi vào tác phẩm.

Năm 2019, cô chuyển thể vở kịch thành tiểu thuyết, rồi đạo diễn và đóng chính trong phim điện ảnh cùng tên vào năm 2021. Phiên bản opera, được công diễn đầu tiên tại Queensland hồi tháng 5 với sự hợp tác của nhà soạn nhạc George Palmer, sẽ ra mắt tại Nhà hát Sydney trong tháng 8 tới.

Leah Purcell là người thuộc các bộ tộc Goa, Gunggari và Wakka Wakka Murri, giống như mẹ cô. Từ câu chuyện sáng tác, cô đã biến nhân vật chính không tên của Lawson thành Molly Johnson, người phụ nữ đối diện với nhiều khó khăn như cô lập, nghèo đói và đe dọa bạo lực trên nền cảnh thiên nhiên hoang dã của Australia. Yếu tố văn hóa được thể hiện qua hình ảnh người thổ dân chạy trốn Yadaka đóng vai con rắn đen trong tác phẩm, và một số phần trong opera được sáng tác bằng ngôn ngữ của tổ tiên cô.

Leah cho biết opera mở rộng khả năng diễn giải câu chuyện với các yếu tố như múa, tâm linh và âm nhạc, làm nổi bật tình mẫu tử và sức mạnh bảo vệ con cái. Câu chuyện còn nhắc đến gia đình cô với bảy người con và những người thân đã trải qua cảnh khó khăn, thể hiện qua vai trò của người mẹ tràn đầy hy sinh.

Cuộc đời và sự nghiệp của Purcell cũng điển hình cho hành trình tự khẳng định của phụ nữ bản địa Australia. Cô từng cảm ơn những người thầy và bạn bè đã động viên cô theo đuổi văn chương và nghệ thuật, từ giải viết truyện ở trường cho đến các vai diễn đầu tiên trên sân khấu và truyền hình. Giờ đây, vai Molly Johnson trong opera được trao cho Nina Korbe, người biểu diễn được đào tạo ở London và cũng là người thân của cô.

Purcell đánh giá cao ý nghĩa sự kế thừa câu chuyện giữa các thế hệ như việc truyền lại cuốn sách câu chuyện yêu thích của mẹ, mong rằng tác phẩm sẽ tiếp tục đưa nhiều người đến gần hơn với những vấn đề xã hội khó khăn như bạo lực gia đình ở Australia. Cô nhấn mạnh: "Tại thời điểm này, ở đâu đó có một người phụ nữ đang bị lạm dụng." Tác phẩm không chỉ là một câu chuyện nghệ thuật mà còn là tiếng nói cho nhiều phụ nữ chưa được lắng nghe.

Thông tin thêm : Vở opera "The Drover’s Wife" sẽ diễn ra tại Nhà hát Sydney từ ngày 7 đến 15 tháng 8.