Pavel Basinsky và Evgeny Vodolazkin trò chuyện về tầm quan trọng của truyện cổ tích Nga trong văn học và điện ảnh

Trong buổi trò chuyện sâu rộng, nhà văn Pavel Basinsky và học giả văn học cổ điển Evgeny Vodolazkin đã khai thác vai trò quan trọng của truyện cổ tích Nga truyền thống trong đời sống văn hóa và nghệ thuật hiện đại. Basinsky dẫn chứng lời phát biểu của Maxim Gorky tại Đại hội Nhà văn Xô Viết lần đầu, trong đó ông nêu tên các nhân vật Baba Yaga và Ivan Durak cùng với các nhân vật trong truyện của anh em nhà Grimm như những hình tượng trung tâm của văn học thế giới.

Gorky cũng khuyên các nhà văn trẻ nên lấy cảm hứng từ kho tàng truyện dân gian Nga và thế giới thay vì chủ đề mang tính công nghiệp và lao động cơ giới thường thấy trong văn học xã hội chủ nghĩa. Thông điệp này nhấn mạnh giá trị lâu dài và tính phổ quát của truyện cổ tích đối với việc xây dựng nhân vật và cốt truyện trong văn học hiện đại.

Bình luận về cách các câu chuyện dân gian được thể hiện trong điện ảnh ngày nay, Basinsky bày tỏ sự thận trọng khi chứng kiến hình ảnh nhân vật Kolobok mang tính bạo lực, gần giống đặc nhiệm, khác hẳn với ý nghĩa ban đầu của câu chuyện. Ông cho rằng truyện Kolobok vốn mang tính biểu tượng của người con hoang đàng không trở về nhà do tự kiêu của bản thân.

Evgeny Vodolazkin chỉ ra điểm khác biệt cốt lõi giữa văn học và truyện dân gian: dân gian có khả năng tồn tại qua mọi thời đại và phong cách nghệ thuật. Theo ông, truyện dân gian luôn là tấm gương cho từng thế hệ phản chiếu những vấn đề xã hội họ đang phải đối mặt. Vì thế, cách hiểu và tiếp nhận truyện cổ tích hiện nay phản ánh trạng thái tư duy và văn hóa của xã hội đương đại.

Cuộc đối thoại giữa Basinsky và Vodolazkin cũng đề cập đến tư tưởng của nhà nghiên cứu dân gian Alexander Afanasyev (1826-1871), người từng không được công nhận đầy đủ vào thế kỷ 19. Họ bàn về khái niệm "truyện không dành cho in ấn" và ý nghĩa của những truyện cổ tích Nga đối với đời sống tinh thần hiện đại.

Toàn bộ nội dung bài nói chuyện sẽ được đăng tải đầy đủ trên trang web và báo Rossiyskaya Gazeta, thu hút sự quan tâm của độc giả đam mê văn hóa và lịch sử văn học Nga.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.