Cher sẽ thanh toán một triệu USD tiền phí luật sư sau chiến thắng kiện bản quyền âm nhạc

Nữ danh ca Cher, 80 tuổi, đã thắng kiện trong một vụ tranh chấp bản quyền âm nhạc liên quan đến quyền lợi từ các ca khúc nổi tiếng của nhóm Sonny & Cher, đồng thời phải tự thanh toán khoản phí luật sư lên đến một triệu USD. Vụ kiện kéo dài nhiều năm là tranh chấp giữa Cher và Mary Bono, vợ của cố ca sĩ Sonny Bono, người qua đời trong một tai nạn trượt tuyết năm 1998.

Mary Bono, hiện 64 tuổi, kết hôn với Sonny Bono từ năm 1986 và duy trì hôn nhân cho đến khi Sonny mất vào tháng 1/1998 sau tai nạn nghiêm trọng. Trước đó, Sonny & Cher là một cặp đôi cả về nghệ thuật lẫn cuộc sống, nổi tiếng với nhiều ca khúc như "I Got You Babe" và "The Beat Goes On". Cặp đôi từng kết hôn giai đoạn 1964-1975 và cùng dẫn chương trình hài kịch trên CBS trong thập niên 1970.

Tháng 10/2021, Cher khởi kiện Mary Bono đòi bồi thường một triệu USD với cáo buộc không nhận được khoản tiền bản quyền xứng đáng từ các ca khúc do cô và Sonny biểu diễn. Cher lập luận phần lớn quyền lợi được phân chia theo thỏa thuận ly hôn ký năm 1978, theo đó cô được hưởng 50% cổ phần bản quyền, nhưng Mary Bono đã cố chấm dứt quyền lợi này dựa trên luật bản quyền hiện hành.

Sau quá trình tố tụng, tháng 5/2024, tòa đã phán quyết có lợi cho Cher, xác nhận cô được quyền nhận hơn 418.000 USD từ các khoản bản quyền chưa thanh toán. Tuy nhiên, trong bước tiếp theo liên quan đến phí luật sư, tòa án quyết định rằng các quy định pháp luật cho phép đòi phí luật sư sẽ không áp dụng trong trường hợp này do vụ kiện chủ yếu dựa trên luật bản quyền chứ không phải hợp đồng.

Do đó, Cher sẽ là người thanh toán toàn bộ chi phí pháp lý cho các luật sư đã hỗ trợ cô trong vụ kiện này, tổng cộng khoảng một triệu USD theo đơn yêu cầu gửi lên tòa từ tháng 1/2026.

Trong khi Mary Bono cố gắng đạt thỏa thuận trực tiếp với công ty âm nhạc để quản lý và phân phối khoản tiền bản quyền thông qua thừa kế mà không cần sự tham gia của Cher, nữ ca sĩ vẫn bảo vệ quyền lợi của mình đối với các ca khúc kinh điển của nhóm Sonny & Cher.

Mary Bono đã kháng cáo phán quyết của tòa về quyền nhận 50% bản quyền từ các ca khúc nổi tiếng trên, nhưng Tòa phúc thẩm liên bang vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng về vụ kháng cáo này.

Sonny Bono không chỉ là ca sĩ mà còn từng là thị trưởng Palm Springs từ năm 1988 đến 1992 và đại diện Hạ viện Mỹ thuộc Đảng Cộng hòa từ 1995 đến khi ông mất. Cher và Sonny có một con trai tên Chaz, sinh năm 1969.

Vụ kiện kéo dài nhiều năm giữa Cher và Mary Bono là điểm nhấn trong cuộc tranh chấp tài sản âm nhạc của một trong những cặp đôi nổi tiếng nhất của thập niên 1960-1970 tại Mỹ.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.