Những điểm chính
- Tổng thống Lee Jae Myung khẳng định kinh nghiệm hiểu và tin tưởng người Bắc Triều Tiên sinh sống tại Hàn Quốc là tài sản quý cho tương lai hai miền.
- Phó Giám đốc thứ hai Văn phòng An ninh Quốc gia Lim Woong-soon thay mặt đọc thư chúc mừng của Tổng thống Lee tại sự kiện ngày 14/7 tại Goyang.
- Bộ Thống nhất Hàn Quốc chính thức sử dụng thuật ngữ "người sinh ra tại Bắc Triều Tiên" để thay thế cụm từ "người đào tỵ" nhằm giảm phân biệt đối xử.
- Bộ trưởng Thống nhất Chung Dong-young nhấn mạnh đây là năm thứ ba kỷ niệm sử dụng cách gọi mới nhằm thúc đẩy hòa nhập cộng đồng.
- Khoảng 1.000 người, gồm cộng đồng người Bắc Triều Tiên và người hỗ trợ, tham dự sự kiện tại Goyang, phía tây bắc Seoul.
Trải nghiệm của người Bắc Triều Tiên tại Hàn Quốc trở thành tài sản quý báu
Ngày 14/7, nhân dịp kỷ niệm Ngày người Bắc Triều Tiên vượt biên (Ngày dành cho người Bắc Triều Tiên sinh sống tại Hàn Quốc), Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung đã khẳng định rằng kinh nghiệm trong việc thấu hiểu và xây dựng sự tin tưởng lẫn nhau giữa người Bắc Triều Tiên gốc sinh sống tại miền Nam chính là một tài sản đặc biệt giúp hai miền chuẩn bị cho tương lai chung.
Phát biểu này được Tổng thống Lee gửi dưới hình thức thư chúc mừng do Phó Giám đốc thứ hai Văn phòng An ninh Quốc gia Lim Woong-soon trình bày tại sự kiện được tổ chức ở thành phố Goyang, phía tây bắc Seoul.
Định hướng hòa bình và phát triển bền vững trên bán đảo Triều Tiên
Tổng thống Lee nhấn mạnh, trải nghiệm chung sống, hiểu biết và tin cậy nhau trong cộng đồng mới sẽ góp phần tạo nền tảng cho hội nhập xã hội toàn diện. Đây cũng là bước chuẩn bị quan trọng để hướng tới tương lai hòa hợp, nơi hai miền Nam Bắc cùng chung sống và phát triển thịnh vượng.
Ông cam kết sẽ dành mọi nỗ lực để xây dựng hòa bình lâu dài trên bán đảo Triều Tiên, đồng thời tiến tới hợp tác, phát triển chung với phương châm "cùng tồn tại và hợp tác" thay thế cho xung đột và đối đầu.
Thay đổi cách gọi nhằm giảm thiểu phân biệt đối xử
Tổng thống Lee cũng nhất quán sử dụng thuật ngữ "bukhyangmin" để gọi người Bắc Triều Tiên vượt biên, nghĩa là "công dân sinh ra ở Bắc Triều Tiên". Đây là cách gọi mới được Bộ Thống nhất giới thiệu đầu năm nay nhằm thay thế cách gọi trước đây là "người đào tỵ Bắc Triều Tiên" vốn mang hàm ý phân biệt và loại trừ.
Đăng ký bản tin QMVN
Nhận tin tổng hợp mỗi sáng - chỉ những bài đáng đọc, không spam.
Bộ trưởng Thống nhất Chung Dong-young cũng nhấn mạnh, sự kiện năm nay là kỷ niệm năm thứ ba sau khi cách gọi này chính thức được thông qua. Ông cho rằng việc thay đổi cách gọi góp phần tạo dựng sự tôn trọng và thúc đẩy hòa nhập cho cộng đồng người Bắc Triều Tiên tại Hàn Quốc.
Sự kiện quy tụ người Bắc Triều Tiên và cộng đồng hỗ trợ
Sự kiện kỷ niệm Ngày người Bắc Triều Tiên vượt biên lần này đã thu hút khoảng 1.000 người tham dự, bao gồm cả những người Bắc Triều Tiên sinh sống tại Hàn Quốc và những người hỗ trợ họ hòa nhập cuộc sống mới. Địa điểm tổ chức ở Goyang, phía tây bắc thủ đô Seoul, đánh dấu sự quan tâm và cam kết của chính phủ trong việc chăm lo và phát huy vai trò của cộng đồng này.
Những lời phát biểu của Tổng thống Lee cộng hưởng cùng nỗ lực đổi mới ngôn từ của Bộ Thống nhất phản ánh mối quan hệ đang chuyển biến giữa hai miền Nam - Bắc, hướng đến mục tiêu hòa giải và hợp tác lâu dài.
Sự kiện không chỉ có ý nghĩa nhân văn trong việc ghi nhận và tôn vinh người Bắc Triều Tiên sinh sống tại Hàn Quốc mà còn minh chứng cho tầm nhìn của chính phủ về một tương lai chung đầy hy vọng trên bán đảo Triều Tiên.
Câu hỏi thường gặp
Tại sao Tổng thống Lee Jae Myung gọi người Bắc Triều Tiên sinh sống tại Hàn Quốc là "bukhyangmin"?
Thuật ngữ "bukhyangmin" có nghĩa là người sinh ra tại Bắc Triều Tiên, được sử dụng để thay thế cách gọi "người đào tỵ" nhằm giảm thiểu sự phân biệt đối xử và tăng sự tôn trọng.
Sự kiện kỷ niệm ngày người Bắc Triều Tiên vượt biên được tổ chức khi nào và ở đâu?
Sự kiện tổ chức ngày 14/7 tại thành phố Goyang, phía tây bắc thủ đô Seoul, với sự tham dự của khoảng 1.000 người.
Bộ trưởng Thống nhất Hàn Quốc có điểm gì nhấn mạnh tại sự kiện?
Ông Chung Dong-young nhấn mạnh năm nay là năm thứ ba kỷ niệm việc sử dụng cách gọi mới nhằm tăng sự hòa nhập và chống phân biệt đối xử với người Bắc Triều Tiên sinh sống tại Hàn Quốc.
Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.
