Can Yaman tái hiện Sandokán, biểu tượng hổ Malaya huyền thoại trên màn ảnh Tây Ban Nha

Bộ phim mới đặt câu chuyện tại đảo Borneo năm 1841, thời điểm chủ nghĩa thực dân Anh đang phát triển mạnh mẽ tại khu vực Đông Nam Á. Nhân vật chính Sandokán được xây dựng là một cướp biển hoạt động trên biển Trung Hoa, cùng bạn thân Yáñez và thủy thủ đoàn. Cuộc sống của họ thay đổi khi Sandokán giải cứu một tù nhân người Dayak - dân bản địa Borneo, người đã nhận ra anh là chiến binh được định mệnh giao phó để giải phóng dân tộc mình khỏi ách đô hộ. Ngay sau đó, Sandokán gặp Marianna Guillonk, con gái của lãnh sự Anh tại Labuán. Mối quan hệ giữa hai người mở ra hành trình phiêu lưu vừa ly kỳ vừa sâu sắc, đưa Sandokán từ một tên cướp biển đến biểu tượng của kháng chiến.

Nam diễn viên người Thổ Nhĩ Kỳ Can Yaman, nổi tiếng qua các bộ phim quốc tế như "Erkenci Kuş" và "Luna Llena", đảm nhận vai Sandokán mà trước đây tài tử Ấn Độ Kabir Bedi đã làm nên tên tuổi trong phiên bản thập niên 70. Phim hướng đến hình ảnh Sandokán phóng khoáng, nhân hậu hơn, điều này gây tranh cãi trong giới phê bình do có người cho rằng phiên bản mới làm mờ đi tính cách báo thù và phức tạp của nhân vật gốc, chuyển hóa anh thành một anh hùng hiện đại. Dù vậy, phản hồi tích cực từ Italy, nơi bộ phim ra mắt năm ngoái, đang mở đường cho mùa thứ hai.