Hành trình gần hai thập kỷ hiểu về nước Anh của Annette Dittert
Annette Dittert, nhà báo Đức với nhiều năm kinh nghiệm công tác tại Anh dưới cương vị phóng viên thường trú, đã dành trọn tâm huyết tìm hiểu và ghi lại những thay đổi trong xã hội Anh trong hai thập kỷ qua. Cuốn sách "Dear Britain – Auf der Suche nach der Seele Großbritanniens" thể hiện một cách sâu sắc và đa diện về đất nước mà bà đã lựa chọn làm nơi sinh sống. Qua đó, Dittert không chỉ miêu tả những đặc điểm văn hóa, xã hội mà còn đặt câu hỏi về bản sắc và tâm hồn của nước Anh hiện đại.
Bức thư tình phức tạp gửi tới nước Anh sau Brexit
Được hình thành trong bối cảnh nước Anh trải qua bước ngoặt lịch sử với cuộc trưng cầu dân ý Brexit, tác phẩm của Dittert phản ánh sự thay đổi lớn lao của quốc gia này. Bà mô tả những mâu thuẫn, thử thách và những điều làm bà ngạc nhiên, đặc biệt là về vai trò và tầm ảnh hưởng của chế độ quân chủ trong xã hội hiện đại. Đây không chỉ đơn thuần là một bài tường thuật mà còn là sự bày tỏ tình cảm phong phú, vừa trân trọng vừa phản biện, một cách thức tiếp cận phức tạp và chân thực với nước Anh.
