Brandenburg đào tạo giáo viên tiếng Sorbisch đầu tiên để bảo vệ ngôn ngữ thiểu số

Từ học kỳ mùa đông năm 2026, Trường Đại học Kỹ thuật Brandenburg tại Cottbus-Senftenberg (BTU) chính thức triển khai chương trình đào tạo dành cho giáo viên tiểu học giảng dạy bằng tiếng Sorbisch hay còn gọi là Wendisch. Đây là lần đầu tiên Brandenburg mở khóa học này nhằm mục tiêu bảo tồn ngôn ngữ thiểu số của người Sorben/Wenden vùng Lausitz, vốn đang đứng trước nguy cơ mai một đáng kể.

BTU công bố đã nhận được trọn vẹn 12 đơn đăng ký cho 12 suất học dự kiến, trong đó có 9 đơn cho ngành kết hợp ngôn ngữ Đức/Sorbisch và 3 đơn cho tổ hợp Toán/Sorbisch. Dù vẫn còn đang trong quá trình tuyển chọn sinh viên, đại diện nhà trường bày tỏ sự hài lòng với mức độ quan tâm và kỳ vọng chương trình sẽ được đón nhận tích cực.

Ngôn ngữ Sorbisch, một phương ngữ Tây Slav cổ xưa tại khu vực Lausitz thuộc phía Nam Brandenburg và bang Sachsen, hiện chỉ còn được sử dụng bởi một nhóm dân cư hạn chế khoảng 60.000 người. Do đó, việc đào tạo giáo viên dạy tiếng Sorbisch không chỉ nhằm mục đích giáo dục mà còn là bước đi mang tính chiến lược để duy trì sự tồn tại của ngôn ngữ và di sản văn hóa của cộng đồng thiểu số này.

Tobias Dünow, Thư ký nhà nước về Văn hóa kiêm đại diện của Brandenburg phụ trách các vấn đề của người Sorben/Wenden, khi giới thiệu chương trình vào tháng 4 vừa qua đã gọi đây là một "thí nghiệm" nhưng đồng thời là tín hiệu rõ ràng khẳng định quyết tâm bảo vệ tương lai ngôn ngữ và văn hóa Sorbisch/Wendisch.

Ứng viên muốn tham gia khóa học phải có trình độ ngôn ngữ Niedersorbisch đạt mức B1, đảm bảo khả năng giao tiếp đủ trong đời sống thường nhật. Đây là tiêu chuẩn quan trọng để đảm bảo giáo viên tương lai có thể truyền đạt hiệu quả cho học sinh tiểu học tại vùng có cộng đồng nói tiếng Sorbisch.

Chương trình sẽ kết hợp Sorbisch với hai ngành học chính là Toán và tiếng Đức, mở ra cơ hội nghề nghiệp linh hoạt cho sinh viên. BTU tin tưởng tỷ lệ nhập học sẽ cao do nhu cầu về giáo viên nói tiếng Sorbisch tại địa phương và sự quan tâm bảo tồn tiếng nói thiểu số vẫn rất lớn.

Khu vực Lausitz, nơi sinh sống của người Sorben/Wenden, có vị trí đặc biệt trong hiến pháp bang Brandenburg khi bảo vệ quyền lợi của các dân tộc thiểu số được pháp luật công nhận và ưu tiên duy trì.

Việc triển khai chương trình đào tạo giáo viên dạy tiếng Sorbisch được kỳ vọng sẽ giúp củng cố và phát triển hơn nữa nền văn hóa cũng như ngôn ngữ độc đáo này trước những thách thức về sự mai một trong bối cảnh toàn cầu hóa.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.