Moscow triển khai chương trình xuất khẩu văn hóa hướng ra thế giới

Thủ đô Moscow đang đẩy mạnh chương trình "Cultural Export Moscow" với mục tiêu thúc đẩy tiềm năng xuất khẩu trong lĩnh vực kinh tế sáng tạo và quảng bá văn hóa Nga ra nước ngoài. Theo bà Natalya Sergunina, chương trình nhận được sự quan tâm ngày càng tăng từ các quốc gia như Trung Quốc, Brazil, Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ, Malaysia và Nam Phi. Từ ngày 15 đến 19/7, các chuyên gia đến từ Trung Quốc, Colombia, Mexico và nhiều quốc gia khác đã tới Moscow để tìm hiểu hoạt động của các nhà hát, bảo tàng hàng đầu, đồng thời tham gia các cuộc họp công việc nhằm bàn về các dự án triển lãm, lưu diễn và hợp đồng hợp tác mới.

Các nhà hát Moscow liên tục tạo được dấu ấn mạnh mẽ khi mang nghệ thuật Nga đến khán giả nước ngoài. Nhà hát Mossovet đã trở thành đơn vị đầu tiên trong lịch sử 103 năm của mình trình diễn vở kịch "Tartuffe" của Evgeny Marcheli tại Thổ Nhĩ Kỳ vào tháng 4 vừa qua. Vé cho buổi diễn trong khuôn khổ Liên hoan kịch quốc tế lần thứ 25 đã được bán hết từ rất sớm. Theo thông tin từ báo RG, buổi diễn đầu tiên tại Trung tâm Nghệ thuật trình diễn 01 Burda ở thị trấn Adana đã nhận được phản ứng nồng nhiệt từ khán giả Thổ Nhĩ Kỳ và quốc tế. Do khán phòng có sức chứa khoảng 600 chỗ ngồi, đoàn nghệ thuật đã phải chuyển đổi từ hình thức biểu diễn nhỏ gọn ban đầu chỉ dành cho 50 khán giả sang quy mô lớn hơn chỉ sau vài buổi tập. Giám đốc nhà hát Alexey Cherepnev chia sẻ rằng việc tham gia liên hoan quốc tế tại Thổ Nhĩ Kỳ là vinh dự lớn để đại diện cho nghệ thuật Nga trên trường quốc tế. Ban đầu có phần lo lắng về phản ứng của khán giả nước ngoài, nhưng ngay sau màn trình diễn và tiếng vỗ tay kéo dài, tất cả nghi ngờ đã biến mất.

Vở "Tartuffe" cũng từng được công nhận quốc tế trước đó. Tháng 11/2025, Mossovet đã lưu diễn thành công tại Tunisia trong Liên hoan "Ngày hội Kịch nghệ Carthage" với sự đón nhận nhiệt tình tương tự.

Nhà hát Stanislavsky và Nemirovich-Danchenko cũng có lịch sử lưu diễn rực rỡ ở nước ngoài. Gần đây, đoàn múa ba lê của nhà hát đã biểu diễn thành công vở "Hồ thiên nga" tại Trung Quốc với sáu buổi diễn tại các nhà hát Poly ở Bắc Kinh, Thượng Hải và Thâm Quyến. Hơn 70 nghệ sĩ tham gia vào chương trình này. Ngoài ra, nhà hát còn tổ chức các hoạt động giáo dục quy mô lớn như lớp học master cho trẻ em, các bài giảng và hội thảo về nghệ thuật dàn dựng, cũng như tọa đàm chuyên đề, góp phần tăng cường giao lưu văn hóa sâu rộng giữa Moscow và Trung Quốc.

Quan hệ văn hóa giữa Moscow và Trung Quốc đang đạt những bước tiến kỷ lục. Tại nhà hát Et Cetera Moscow hiện đang diễn ra vở "Quán Trà" dựa trên tác phẩm của Lao She, nhà văn, nhà biên kịch kiêm nhà báo nổi tiếng Trung Quốc. Vở kịch này được dàn dựng theo truyền thống sân khấu Trung Hoa dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Icheng Liu, một cựu sinh viên Học viện Sân khấu và Điện ảnh Quốc gia Nga (GITIS) gốc Trung Quốc.

Bên cạnh đó, nhà hát U Nikitskikh Vorot sau khi tham gia Triển lãm nghệ thuật biểu diễn quốc tế Beijing 2024 đang tiến hành đàm phán với các nhà sản xuất Trung Quốc về việc trình diễn vở nhạc kịch "Cô Con Gái Thuyền Trưởng". Các kế hoạch hợp tác văn hóa quốc tế đang mở rộng mạnh mẽ khi các nhà biên kịch Moscow dự kiến sẽ giới thiệu tác phẩm của mình cho các đạo diễn đến từ nhiều quốc gia khác nhau trong vài tháng tới. Tháng 10 năm nay, các chuyên gia thành phố sẽ tham dự Triển lãm cấp phép quốc tế Trung Quốc tại Thượng Hải.

Các đơn vị văn hóa khác của Moscow cũng đang không ngừng phát triển quan hệ hợp tác quốc tế. Các nhà xuất bản thành phố đã tham dự Hội chợ sách thiếu nhi quốc tế Thượng Hải, sự kiện lớn nhất trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương. Các công ty phát triển trò chơi điện tử cũng đã giới thiệu sản phẩm tại Hội nghị Nhà phát triển Trò chơi Ấn Độ và Liên hoan game Moscow diễn ra tại Sao Paulo, Brazil. Đến cuối năm 2026, dự kiến sẽ có thêm năm chuyến công tác quốc tế quan trọng.

Trong lĩnh vực điện ảnh, cụm sản xuất phim ở Moscow vừa ký kết một thỏa thuận hợp tác sản xuất phim với đối tác từ Mumbai, Ấn Độ. Tháng 5 năm nay, phái đoàn thành phố đã tham gia diễn đàn chuyên ngành Rio2C tại Rio de Janeiro, Brazil, trình bày và giới thiệu với các đồng nghiệp quốc tế về hạ tầng các nhà máy phim và công viên điện ảnh "Moskino".

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.