Nữ vũ công Hàn Quốc Park Sun-mi được thăng chức chính tại American Ballet Theatre

Vào ngày 15 tháng 7 tại Nhà hát Opera Metropolitan ở New York, Park Sun-mi, vũ công người Hàn Quốc của American Ballet Theatre (ABT), đã được nghệ sĩ đạo diễn Susan Jaffe công bố thăng chức lên vị trí vũ công chính ngay sau màn biểu diễn tác phẩm kinh điển "Hồ thiên nga". Trong vai diễn Odette và Odile (thiên nga trắng và thiên nga đen), Park đã thể hiện xuất sắc hai vai và nhận lời chúc mừng quan trọng. Cô sẽ chính thức giữ vị trí này bắt đầu từ mùa biểu diễn 2026-27 vào ngày 1 tháng 9.

Park là vũ công chính người Hàn Quốc thứ ba của ABT, nối tiếp Seo Hee và Ahn Joo-won. Mẹ của cô, người đã bay từ Hàn Quốc sang Mỹ, hiện diện trong khán phòng khi thông báo được đưa ra. Dù ban đầu do phải chăm sóc chó trong gia đình mà bà đắn đo, bà vẫn quyết định sang Mỹ để được chứng kiến con gái biểu diễn trọn vẹn vai Odette và Odile dù chưa biết kết quả thăng chức.

Park chính thức ra mắt với vai diễn Odette – thiên nga trắng – và Odile – thiên nga đen – từ ngày 20 tháng 6. Cô nhận tin vui thăng chức ngay sau buổi diễn thứ hai trong vai này vào ngày 15 tháng 7. Trước đó, nhiều người đã đánh giá cô là ứng cử viên sáng giá cho vị trí vũ công chính, nhưng cô thừa nhận cảm thấy áp lực lớn về kỳ vọng này. Park chia sẻ: "Có quá nhiều người nói tôi sẽ trở thành vũ công chính nên tôi lo sợ sẽ thất vọng nếu mắc lỗi trong buổi biểu diễn và đánh mất cơ hội".

Dù mẹ cô đã tới New York, cô gần như không dành nhiều thời gian bên bà với lời nhắn nhủ: "Con thực sự muốn được thăng chức lần này. Mong mẹ thông cảm cho đến khi buổi biểu diễn kết thúc". Sự tập trung cao độ ấy đã giúp cô vượt qua áp lực và hoàn thành tốt phần trình diễn.

Ngay từ buổi tập đầu tiên cho "Hồ thiên nga" vào tháng 1, huấn luyện viên Irina Kolpakova đã dành ra một giờ để chỉnh sửa từng chuyển động tay (port de bras) cho Park. Cô cũng mất nhiều tháng luyện tập vũ điệu a la seconde turn – động tác quay với một chân duỗi sang bên – một động tác mà cô từng gặp khó khăn. Đáng chú ý, đúng ngày công bố thăng chức, cô đã thực hiện thành công động tác này, mang lại niềm vui lớn sau buổi trình diễn.

Park đánh giá việc chuẩn bị nghiêm túc là lý do cô có thể tận hưởng trọn vẹn màn trình diễn: "Tôi làm việc chăm chỉ chưa từng có cho "Hồ thiên nga". Chuẩn bị kỹ lưỡng giúp tôi lần đầu tiên thực sự thưởng thức biểu diễn và nhận ra rằng sự nỗ lực không bao giờ phản bội bạn".

Đạo diễn nghệ thuật Susan Jaffe nhận định Park là vũ công sở hữu sức mạnh điềm tĩnh trong từng vai diễn. Park bật mí rằng cô thường rất hồi hộp trước khi lên sân khấu, nhưng khi bắt đầu biểu diễn thì mọi suy nghĩ ngoài lề biến mất và cô chỉ còn tập trung tận hưởng vũ đạo. Chính sự bản lĩnh này giúp cô truyền cảm hứng mạnh mẽ cho khán giả.

Park Sun-mi bắt đầu với vai trò thực tập sinh tại ABT năm 2021, trở thành thành viên corps de ballet đầu năm 2022, rồi thăng tiến lên soloist chỉ sau bảy tháng và hiện là vũ công chính – vị trí cao nhất trong công ty chỉ sau bốn năm. Cô khẳng định nền tảng vững chắc được đào tạo tại Sunhwa Arts Middle School, Sunhwa Arts High School và Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc là chìa khóa thành công của mình. Park nói: "Nhờ hệ thống đào tạo nghiêm khắc của Hàn Quốc, tôi phát triển kỹ thuật căn bản kiên cố, điều này giúp tôi tiếp tục phát triển và biết cách yêu quý bản thân ở Mỹ".

Sự thăng tiến của Park cũng đánh dấu bước tiến cho các vũ công Hàn Quốc tại ABT khi Seo Yoon-jung, một thành viên corps de ballet người Hàn, cũng được thăng chức soloist chỉ hai ngày sau đó. Seo Hee, vũ công chính, gửi lời chúc mừng thân mật và gọi nhóm họ là "biệt đội Avengers" trong cuộc trò chuyện nhóm. Park bày tỏ mong muốn trở thành chỗ dựa cho các thế hệ vũ công trẻ, giống như Seo Hee đã luôn hỗ trợ cô.

Dự kiến tháng tới, Park sẽ quay lại Hàn Quốc tham dự một số gala, trong đó có buổi biểu diễn kỷ niệm 30 năm thành lập Trường múa Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc. Mặc dù đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp, cô cho biết mục tiêu của mình vẫn là hoàn thiện nghệ thuật và tạo ra những màn trình diễn mang lại niềm vui cho khán giả.

Cô tâm sự: "Khi còn nhỏ, tôi chỉ mong thăng chức nhanh nhất có thể. Giờ đây tôi muốn tận hưởng từng khoảnh khắc trên sân khấu, vì tôi tin rằng khi tôi vui, khán giả cũng sẽ hạnh phúc".

Đây là câu chuyện được báo Hankook Ilbo, cơ quan bạn của Korea Times, đăng tải và được dịch, biên tập lại.