Triển lãm về các bức thư bằng vỏ cây bạch dương từ thế kỷ XI đến XV tại Bảo tàng Lịch sử Nga

Vào ngày 26 tháng 7 năm 1951, một cuộc khai quật khảo cổ do Artemiy Vladimirovich Artsikhovsky dẫn đầu tại khu vực đào Nerestky thuộc thành phố Novgorod đã phát hiện bức thư bằng vỏ cây bạch dương đầu tiên chứa nội dung ghi chép kinh tế của thế kỷ XIV. Khám phá này được xem là một trong những phát hiện khảo cổ quan trọng nhất thế kỷ XX và kể từ đó, ngày 26 tháng 7 được tổ chức lễ kỷ niệm "Ngày Beresty" nhằm tôn vinh sự kiện lịch sử này.

Từ đó đến nay, các nhà khảo cổ học đã tìm thấy hơn 1.250 bức thư bằng vỏ cây bạch dương tại nhiều thành phố cổ của Nga như Novgorod, Moscow, Pskov, Smolensk cùng các khu vực khác, mang đến cái nhìn chân thật và phong phú về cuộc sống hàng ngày của người dân từ thế kỷ XI đến thế kỷ XV.

Khác với các tài liệu chính thống như các bản ghi chép của Giáo hội hay các văn bản sách vở, các bức thư bằng vỏ cây phản ánh sinh động các khía cạnh đời sống thực tế của xã hội Nga cổ đại. Người viết các bức thư này rất đa dạng, từ đàn ông, phụ nữ, trẻ em đến những người thuộc nhiều ngành nghề và tầng lớp xã hội khác nhau.

Chủ đề trong các bức thư phong phú bao gồm thu thuế, tư pháp, các giao dịch thương mại, các công việc hằng ngày và thậm chí cả các bức thư tình cảm cá nhân. Tất cả những điều này tạo nên một bức tranh toàn diện về xã hội và cuộc sống thời trung cổ tại khu vực Đông Slav.

Hiện nay, hơn 1.260 bức thư đã được số hóa và công bố trên cổng thông tin grámoty.ru, giúp công chúng có thể tiếp cận và nghiên cứu các tài liệu quý giá này một cách dễ dàng.

Triển lãm mang tên "Berestyanie gramoty: dialóg skvoz veka" được tổ chức tại khu vực Đại sảnh của Bảo tàng Lịch sử Nhà nước Nga (địa chỉ: Quảng trường Đỏ, số 1), hiện đang trưng bày 226 bức thư được bảo quản trong bộ sưu tập của bảo tàng. Mặc dù bức thư đầu tiên tìm thấy không được đưa vào triển lãm mà được bảo quản trong phòng triển lãm thường trực số 9, một loạt các bức thư khác cùng các hiện vật vật chất thời kỳ đó được chia theo sáu chủ đề riêng biệt: "Novgorod và các vùng lân cận", "Quan hệ phong kiến", "Tư pháp và công chứng", "Thương mại và kinh tế", "Học tập và trò chơi" và "Đời sống gia đình".

Một số bức thư nhận được sự quan tâm đặc biệt, điển hình là các ghi chép từ phần "Đời sống gia đình" như lá thư của một người đàn ông tên Boris gửi cho Nastasya nhờ gửi người hầu và ngựa kèm áo sơ mi, hay những thư cầu hôn như của Mikita gửi Melania. Bên cạnh đó cũng có những lá thư tiết lộ các tin buồn như thông báo về cái chết hay đơn khiếu nại của người vợ bị chồng hành hạ.

Điểm nhấn của triển lãm là các bức thư và bản vẽ thuộc về một cậu bé sáu tuổi tên Onfim. Được phát hiện năm 1956 tại chính khu vực đào Nerestky, các tài liệu này gồm 11 bức thư và 5 bản vẽ, tái hiện như một quyển sổ tay học tập thời trung cổ không có đối thủ trên thế giới.

Những bức thư của Onfim chứng minh rằng trong thành phố Novgorod thời đó tồn tại một hệ thống giáo dục tiểu học đời thường tương đối phát triển, với việc viết và đọc chữ được phổ cập rộng rãi giữa trẻ em. Điều này góp phần làm sáng tỏ một khía cạnh quan trọng của lịch sử văn hóa và giáo dục ở Đông Slav.

Dù được chuẩn bị trong thời gian ngắn, triển lãm đã tận dụng công nghệ đa phương tiện để cung cấp các hình ảnh phóng to các bức thư trưng bày, cho phép khách tham quan so sánh bản gốc với ảnh chụp một cách chi tiết và trực quan, tạo sự hứng thú và thu hút đối với mọi đối tượng.

Triển lãm không chỉ là dịp kỷ niệm ngày phát hiện bức thư đầu tiên mà còn là sự tri ân sâu sắc dành cho nhà khảo cổ học Artemiy Artsikhovsky cùng đội ngũ của ông đã biến khảo cổ học trở thành khoa học nghiên cứu đời sống thường nhật. Những công trình của ông đã giúp tái tạo cấu trúc đô thị thời trung cổ, tổ chức khu dân cư và sự phát triển của hạ tầng phố xá thời kỳ đó.

Triển lãm sẽ kéo dài đến ngày 24 tháng 8 năm 2026, mở cửa phục vụ công chúng tại địa chỉ Quảng trường Đỏ số 1, mời gọi mọi người tìm hiểu về một phần quan trọng của lịch sử nước Nga.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.