Những điểm chính
- Thư ký Sở Cashew Kerala K. Biju đã gửi thư xin lỗi vô điều kiện trước Tòa án Tối cao Kerala liên quan đến một quyết định có ngôn ngữ chỉ trích tòa án.
- Quyết định ban đầu của ông Biju cho phép CBI truy tố hai cựu quan chức KSCDC về nghi vấn biển thủ trong nhập khẩu hạt điều từ 2006 đến 2015.
- Sau khi được cảnh báo, quyết định ngày 2/7 đã được thu hồi và thay bằng quyết định mới ngày 6/7 với nội dung cẩn trọng hơn.
- Ông K. Biju nhận trách nhiệm và thừa nhận thiếu thận trọng khi ban hành quyết định đầu tiên.
- Tòa án sẽ xem xét bản xin lỗi vào ngày 15/7 để đưa ra phán quyết tiếp theo.
Quyết định thu hồi và xin lỗi của Thư ký Sở Cashew
Ông K. Biju, Thư ký Sở Điều phối Cashew tại Kerala, đã đệ trình trước Tòa án Tối cao Kerala một bản xin lỗi vô điều kiện liên quan đến việc có những lời lẽ được cho là chỉ trích tòa án trong một quyết định hành chính. Quyết định ban đầu cho phép Cục Điều tra Trung ương (CBI) tiến hành truy tố hai cựu quan chức tại Tập đoàn Phát triển Cashew của bang Kerala về các cáo buộc biển thủ trong việc nhập khẩu nguyên liệu hạt điều giai đoạn từ 2006 đến 2015.
Trong bản khai, ông Biju thừa nhận rằng vào ngày 2 tháng 7, ông đã ban hành quyết định này mà không thể hiện đủ sự thận trọng, suy nghĩ kỹ càng và cẩn trọng cần có. Ông nhận hoàn toàn trách nhiệm về những bình luận gây tranh cãi xuất hiện trong văn bản đó. Ngay sau khi được kiến nghị bởi Luật sư Tổng quát về việc một số câu từ trong quyết định có thể xem là xúc phạm tòa án, ông đã thu hồi quyết định ngày 2 tháng 7 và ban hành một quyết định mới vào ngày 6 tháng 7, trong đó loại bỏ những phần bị coi là xúc phạm.
