Chuyển thể độc đáo từ tiểu thuyết đầu tay của Jackie Collins

Một công ty rối người lớn có trụ sở tại Malmö, Thụy Điển, đã thực hiện một vở diễn độc đáo dựa trên tiểu thuyết đầu tay của nữ tác giả Jackie Collins, người nổi tiếng với các tác phẩm về tình dục và sự cạnh tranh trong xã hội. Tiểu thuyết gốc lấy bối cảnh thế giới điện ảnh thập niên 1960 tại Hampstead, không phải Hollywood, và khai thác kỹ năng của Collins trong việc mô tả những kịch tính của tình yêu và quyền lực dưới lăng kính xã hội nam quyền.

Vở diễn được dàn dựng trong không gian nhỏ của nhiều căn nhà rối tí hon, chủ yếu do các búp bê Barbie được tái sử dụng đảm nhận vai trò diễn xuất. Đạo diễn kiêm người thiết kế rối là Erik Holmström đã tạo ra những con rối có những chi tiết táo bạo như lông vùng kín, cương cứng cực đại và hơi thở nặng nề được tái hiện sống động. Nội dung xoay quanh câu chuyện hôn nhân gặp khủng hoảng, chuyện ngoại tình, cũng như tham vọng và sự đấu tranh của phụ nữ trong ngành điện ảnh thời kỳ đầy cạnh tranh và áp bức, trước cả các sự kiện như vụ bê bối Harvey Weinstein hay phong trào #MeToo nhiều năm sau đó.

Sự kết hợp giữa rối và diễn viên người thật

Vở kịch được trình bày bằng tiếng Thụy Điển và được dịch lại sang tiếng Anh bởi Lulu Raczka. Hai nghệ sĩ điều khiển rối, Erik Olsson và Kajsa Ericsson, không chỉ lồng tiếng cho các nhân vật mà còn tham gia biểu diễn một số cảnh với trang phục giống hệt các con rối cỡ người thật. Videographer Josefin Beischer dùng máy quay theo sát và chiếu hình ảnh lên màn hình lớn giúp khán giả quan sát rõ hơn các chi tiết hành động.

Thiết kế sân khấu được thực hiện công phu với các hộp đèn tí hon mô phỏng chi tiết thời kỳ, từ giấy dán tường đến tủ rượu và phòng khách sạn, tất cả đều thể hiện rõ phong cách thập niên 1960. Âm thanh đặc biệt rõ ràng, nhất là trong những cảnh thân mật, tăng cường tính chân thực và kích thích cho vở diễn. Việc kết hợp giữa thế giới rối và sự xuất hiện của diễn viên người thật mang đến sự hài hước đồng thời thổi sức sống và nhân tính vào những con búp bê vô tri.

Chủ đề về hôn nhân và quyền lực trong xã hội thập niên 1960

Câu chuyện kể về Linda, một phụ nữ thập niên 1960 mắc kẹt trong cuộc sống làm nội trợ nhàm chán theo kiểu những năm 1950, biểu hiện cho hình tượng người vợ truyền thống nhưng vẫn khao khát sự đổi thay, tương tự nhân vật Betty Draper trong phim Mad Men. David, chồng cô, là người ngoại tình phóng túng với Claudia, một diễn viên và người mẫu đang trên đường thăng tiến.

Mặc dù chưa có sự xuất hiện của nhân vật nổi tiếng Lucky Santangelo của Collins, các nhân vật nữ trong tác phẩm vẫn thể hiện sự bản lĩnh và chiếm ưu thế, đặc biệt là nhân viên thư ký có đời sống tình dục mãnh liệt của David. Những yếu tố văn học thời đại, như tham chiếu đến tác giả John Updike và loạt truyện Rabbit, Run về sự nhàm chán hôn nhân, được đan xen tinh tế trong kịch bản làm nổi bật sự sâu sắc của nội dung, tránh bị xem nhẹ chỉ là sản phẩm giải trí khiêu dâm.

Một trong những vở diễn ấn tượng nhất năm

Vở diễn được đánh giá như một trong những tác phẩm kịch đặc sắc nhất năm, nhờ sự kết hợp độc đáo của hình thức trình diễn và chủ đề sâu sắc. Bằng cách tái hiện tinh thần của Jackie Collins thông qua phương tiện không truyền thống, nó mở ra khả năng cho các tác phẩm khác của bà được chuyển thể tương tự trong tương lai, với đề xuất tiếp theo là "The World Is Full of Divorced Women".

So với các tác phẩm rối người lớn khác hiện nay, ví dụ như "Avenue Q" ở West End, vở kịch này được xem là có sự bạo liệt và nghiêm túc hơn nhiều, vừa mang lại trải nghiệm giải trí vừa khơi gợi suy ngẫm về các vấn đề xã hội lâu dài.

Những điều bổ ích từ bài viết

  • Vở diễn giới thiệu một hình thức trình diễn rối người lớn mới với các chủ đề tình dục và quyền lực.
  • Tiểu thuyết đầu tay của Jackie Collins được chuyển thể giữ nguyên tinh thần gốc của tác phẩm.
  • Sự kết hợp giữa búp bê rối và diễn viên người thật tạo nên chiều sâu và sự hài hước riêng.
  • Chủ đề hôn nhân, ngoại tình trong thập niên 1960 được khai thác với cái nhìn hiện đại và sắc nét.
  • Vở diễn mở ra tiền lệ cho các tác phẩm khác của Collins được chuyển thể theo phong cách tương tự.

Đăng ký bản tin QMVN

Nhận tin tổng hợp mỗi sáng - chỉ những bài đáng đọc, không spam.

Bài viết được biên tập với sự hỗ trợ của công cụ trí tuệ nhân tạo (AI), tổng hợp từ các nguồn tin dẫn bên dưới và đã qua kiểm duyệt của toà soạn Quang Minh Việt Nam.