Oprah Winfrey tiết lộ đã dùng nhầm tên suốt 50 năm

Mới đây, Oprah Winfrey đã tham gia chương trình Baby, This Is Keke Palmer do nữ diễn viên Keke Palmer dẫn dắt, nơi bà lần đầu tiên tiết lộ thông tin ít người biết về tên thật của mình. Khán giả lâu nay quen gọi bà là Oprah, nhưng trên giấy khai sinh của bà lại ghi là Orpah, một tên được đặt theo nhân vật Kinh Thánh trong Sách Ruth.

Trong cuộc trò chuyện, Oprah giải thích: "Tên tôi được đặt theo câu chuyện trong Ruth và Naomi. Trong đó, Ruth nói: 'Nơi nào ngươi đi, tôi cũng sẽ đi', còn Orpah thì nói 'Tôi sẽ quay trở lại, xin lỗi, đường đi quá xa'." Đây là nguồn gốc tên Orpah của bà, nhưng do nhiều người không biết cách đánh vần và phát âm, tên của bà dần được gọi thành Oprah - sự thay đổi nhỏ về vị trí chữ 'p' và 'r'.

Oprah cho biết bà chỉ phát hiện ra sự khác biệt này khi lên 20 tuổi. "Ban đầu tôi còn nhỏ, chẳng ai biết cách đánh vần tên tôi thế nào nên mọi người gọi là Oprah. Một khi gọi như vậy rồi thì không thể thay đổi nữa," bà nói. Sự thay đổi nghe có vẻ nhỏ nhưng đã theo bà trong suốt hơn 50 năm qua, trở thành thương hiệu gắn liền với hình ảnh của một trong những nữ truyền thông quyền lực nhất thế giới.

Keke Palmer cũng chia sẻ thông tin cá nhân tương tự khi cô tiết lộ tên thật của mình là Lauren Keyana Palmer, tạo nên sự đồng cảm khi cả hai đều có những tên gọi khác biệt so với tên khai sinh.