Bối cảnh và nội dung sửa đổi dự luật NDAA

Tối ngày 24/10, Hạ viện Hoa Kỳ đã tổ chức bỏ phiếu về nhiều sửa đổi đối với dự luật ủy quyền quốc phòng quốc gia (National Defense Authorization Act - NDAA), văn kiện lập pháp thường niên định hướng chính sách quân sự và an ninh quốc gia cho từng năm tài khóa. Một trong những sửa đổi gây chú ý là đề xuất cấm người sinh ra giới tính nam tham gia thi đấu trong các đội thể thao nữ ở trường học do Bộ Quốc phòng điều hành. Vấn đề này phản ánh cuộc tranh luận đang diễn ra gay gắt về sự tham gia của người chuyển giới trong thể thao học đường.

Nhân vật và kết quả bỏ phiếu

Sửa đổi này do Hạ nghị sĩ Nancy Mace, đại diện tiểu bang South Carolina thuộc Đảng Cộng hòa, khởi xướng. Trước đó, đa số đảng Dân chủ (203 trên tổng số) phản đối sửa đổi này, nhưng bất ngờ có 5 nghị sĩ Dân chủ gồm Henry Cuellar (Texas), Shomari Figures (Alabama), Don Davis (North Carolina), Vicente Gonzalez (Texas), và Terri Sewell (Alabama) lại bỏ phiếu cùng phe Cộng hòa nhằm thông qua biện pháp này. Trong tổng số phiếu, 221 phiếu thuận và 203 phiếu chống, sửa đổi được Hạ viện thông qua với sự đồng thuận hoàn toàn của phe Cộng hòa.